Cómo usar "♫趁你沉睡的时候♫ 没事" (♫ chèn nǐ chén shuì de shí hòu ♫ méi shì) en el diálogo chino

♫♫chèn趁nǐ你chén沉shuì睡de的shí时hòu候♫♫ méi没shì事

♫Se alejan ligeramente♫ No pasa nada

HSK Vocabulary
趁H6你H1沉睡H7的H1时候H1没事H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:49
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不要那么紧张 一般越紧张就越害怕bú yào nà me jǐn zhāng yì bān yuè jǐn zhāng jiù yuè hài pàNo estés tan nerviosa. Generalmente, cuanto más nerviosa estés, más miedo tienes.
2▶♫趁你沉睡的时候♫ 没事♫ chèn nǐ chén shuì de shí hòu ♫ méi shì♫Se alejan ligeramente♫ No pasa nada
3♫淡淡地流走♫ 打了麻药 就不会那么疼了♫ dàn dàn dì liú zǒu ♫ dǎ le má yào jiù bú huì nà me téng leDespués de tomar anestésicos, no dolerá tanto.

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 6 of 12)
这件事明明是 子秋做错了
HSK 6
0:03s
这件事明明是 子秋做错了
zhè jiàn shì míng míng shì zi qiū zuò cuò leClaramente Ziqiu quien lo hizo mal.

你为什么总是喜欢 在自己身上找原因
HSK 4
0:03s
你为什么总是喜欢 在自己身上找原因
nǐ wèi shén me zǒng shì xǐ huān zài zì jǐ shēn shàng zhǎo yuán yīn¿Por qué siempre te gusta buscar razones por ti mismo?

因为确实是我做错了
HSK 4
0:03s
因为确实是我做错了
yīn wèi què shí shì wǒ zuò cuò lePorque lo hice mal.

我们平时看到 朋友不开心
HSK 3
0:03s
我们平时看到 朋友不开心
wǒ men píng shí kàn dào péng yǒu bù kāi xīnNormalmente al darnos cuenta de que un amigo está infeliz,

这种程度的关心 算什么错
HSK 5
0:03s
这种程度的关心 算什么错
zhè zhǒng chéng dù de guān xīn suàn shén me cuòEste nivel de preocupación, ¿está mal?

可是贺子秋 他真的很生气
HSK 3
0:03s
可是贺子秋 他真的很生气
kě shì hè zi qiū tā zhēn de hěn shēng qìPero He Ziqiu está realmente enojado.

别人生气了 就觉得是自己的错
HSK 3
0:03s
别人生气了 就觉得是自己的错
bié rén shēng qì le jiù jué de shì zì jǐ de cuòSi otros están enojados, crees que es tu culpa,

我真的什么都做不好
HSK 1
0:03s
我真的什么都做不好
wǒ zhēn de shén me dōu zuò bù hǎoRealmente no puedo hacer nada.

我真的很容易犯错
HSK 3
0:03s
我真的很容易犯错
wǒ zhēn de hěn róng yì fàn cuòCometo errores con facilidad.

这件事如果是 别人做的话 算不算错
HSK 4
0:03s
这件事如果是 别人做的话 算不算错
zhè jiàn shì rú guǒ shì bié rén zuò de huà suàn bù suàn cuòsi eso mismo lo hicieran otras personas, ¿estaría bien o mal?

你要学会自己判断事情
HSK 6
0:03s
你要学会自己判断事情
nǐ yào xué huì zì jǐ pàn duàn shì qíngTienes que aprender a juzgar las cosas por ti misma.

哥 月亮呢
HSK 3
0:03s
哥 月亮呢
gē yuè liàng neHermano. ¿Dónde está Mingyue?

赵华光要认他 他想得美
HSK 5
0:03s
赵华光要认他 他想得美
zhào huá guāng yào rèn tā tā xiǎng dé měiZhao Huaguang quiere reconocerlo. De ninguna manera.

爸每天已经够忙了 说这些让他心烦干什么
HSK 4
0:03s
爸每天已经够忙了 说这些让他心烦干什么
bà měi tiān yǐ jīng gòu máng le shuō zhè xiē ràng tā xīn fán gàn shén mePapá está lo suficientemente ocupado todos los días. ¿Para qué molestarle con esto?

那 到底跟不跟爸说
HSK 4
0:03s
那 到底跟不跟爸说
nà dào dǐ gēn bù gēn bà shuōEmmm... ¿Entonces se lo dices a papá o no?

他既然觉得 这是他自己的事情
HSK 4
0:03s
他既然觉得 这是他自己的事情
tā jì rán jué de zhè shì tā zì jǐ de shì qíngDesde que siente que este es su propio asunto,

那他想说就说 不想说算了
HSK 6
0:03s
那他想说就说 不想说算了
nà tā xiǎng shuō jiù shuō bù xiǎng shuō suàn leentonces puede decir lo que quiera, si no quieres contarlo, olvídalo.

走 回床上去 别再发烧了
HSK 3
0:03s
走 回床上去 别再发烧了
zǒu huí chuáng shàng qù bié zài fā shāo leRegresa a la cama. Así no tendrás fiebre.

没怎么 没怎么
HSK 1
0:03s
没怎么 没怎么
méi zěn me méi zěn meNada. Nada.

爸 你做的这个肉沫豆腐 真好吃
HSK 5
0:03s
爸 你做的这个肉沫豆腐 真好吃
bà nǐ zuò de zhè ge ròu mò dòu fǔ zhēn hǎo chīPapá. El tofu de cerdo que hiciste está realmente sabroso.

PreviousNext