Cómo usar "他们怎么都 这么好意思呀" (tā men zěn me dōu zhè me hǎo yì si ya) en el diálogo chino
他们怎么都 这么好意思呀
¿Cómo es que todos están tan avergonzados?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没听爸说的 大不了就打官司 | nǐ méi tīng bà shuō de dà bù liǎo jiù dǎ guān sī | ¿No escuchaste lo que dijo papá? Si no sirve hablar, puede ir a juicio. |
| 2▶ | 他们怎么都 这么好意思呀 | tā men zěn me dōu zhè me hǎo yì si ya | ¿Cómo es que todos están tan avergonzados? |
| 3 | 刚走了一个高管太太 又来一个暴发户 | gāng zǒu le yí gè gāo guǎn tài tài yòu lái yí gè bào fā hù | La esposa de un alto ejecutivo acaba de irse, de nuevo vino otro enchufado. |
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 2 of 12)
HSK 6
0:03s
zhè me duō rén yī kuài ér chī fàn ne nǐ jiù bù néng xiān wèn wèn rén jiāTanta gente come junta. ¿No puedes preguntar a la gente primero
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu jì kǒu méi yǒu jì kǒu méi yǒu jì kǒu wǒ men shén me dōu chīsi tienen alguna alergia? No, no. Comemos de todo.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā de jī wéi xiā zěn me yàng a nín kě yǐ qù¿Cómo está el camarón Jiwei? Puede ir al acuario
HSK 5
0:03s
shuǐ zú xiāng nà biān tiāo xuǎn jīn tiān shàng wǔ gāng dào de hǎi xiānpara elegir los mariscos que acaban de llegar esta mañana.
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe ā yí qù diǎn yī xià cài a hǎoEntonces seguid hablando un rato, voy a pedir los platos. Bueno.
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào nǐ xiǎng yào dāng lǜ shī¿Por qué no sabía que quieres ser abogada?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bié rén qǐng nǐ chī fàn dōu dǔ bù shàng nǐ de zuǐIncluso cuando alguien te invita a cenar, no puedes ni cerrar la boca.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǎn shàng zǎo diǎn huí jiā a zhù yì ān quán mā zài jiànVuelve a casa temprano por la noche. Ten cuidado. Adios, mamá.
HSK 3
0:03s
