Cómo usar "可能是撞在哪儿了吧" (kě néng shì zhuàng zài nǎ ér le ba) en el diálogo chino

kě可néng能shì是zhuàng撞zài在nǎ哪ér儿le了ba吧

Quizás me golpeé con algo.

HSK Vocabulary
可能H2是H1撞H5在H1哪儿H1了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
41:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我也忘了wǒ yě wàng leYo también lo olvidé.
2▶可能是撞在哪儿了吧kě néng shì zhuàng zài nǎ ér le baQuizás me golpeé con algo.
3小毛 回家喽xiǎo máo huí jiā lóuXiao Mao, a casa.

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 4 of 5)
那也没准儿 这牛博生啊 看着就挺变态的
HSK 7
0:03s
那也没准儿 这牛博生啊 看着就挺变态的
nà yě méi zhǔn ér zhè niú bó shēng a kàn zhe jiù tǐng biàn tài deQuién sabe. Ese Niu Bosheng parece bastante pervertido.

是 走了走了 咱们散开来 是 那边
HSK 3
0:03s
是 走了走了 咱们散开来 是 那边
shì zǒu le zǒu le zán men sàn kāi lái shì nà biānSí. Vamos, vamos, dispersémonos. Sí. Por allá.

其实我跟牛博生啊 也不是特别熟
HSK 4
0:03s
其实我跟牛博生啊 也不是特别熟
qí shí wǒ gēn niú bó shēng a yě bú shì tè bié shúEn realidad, Niu Bosheng y yo no somos muy cercanos.

那次我喝高了 好像说漏嘴了
HSK 3
0:03s
那次我喝高了 好像说漏嘴了
nà cì wǒ hē gāo le hǎo xiàng shuō lòu zuǐ leEsa vez bebí de más y creo que se me escapó.

我是这个公安局的 我想问一下这个
HSK 1
0:03s
我是这个公安局的 我想问一下这个
wǒ shì zhè ge gōng ān jú de wǒ xiǎng wèn yī xià zhè geSoy de la policía. Quería preguntar si...

半年前的监控还有吗 有
HSK 7
0:03s
半年前的监控还有吗 有
bàn nián qián de jiān kòng hái yǒu ma yǒu¿todavía tiene las grabaciones de hace medio año? Sí, las tengo.

太好了 在哪儿呢 这边 好
HSK 1
0:03s
太好了 在哪儿呢 这边 好
tài hǎo le zài nǎ ér ne zhè biān hǎoGenial. ¿Dónde están? Por aquí. Bien.

上学那会儿跟他打过架
HSK 5
0:03s
上学那会儿跟他打过架
shàng xué nà huì er gēn tā dǎ guò jiàMe peleé con él en la escuela.

没想到这么多年了
HSK 2
0:03s
没想到这么多年了
méi xiǎng dào zhè me duō nián leNo pensé que después de tantos años...

好像是在哪个大医院当大夫吧
HSK 4
0:03s
好像是在哪个大医院当大夫吧
hǎo xiàng shì zài nǎ ge dà yī yuàn dāng dà fū baCreo que es médico en un gran hospital.

是那个城中村吧 去过吗
HSK 2
0:03s
是那个城中村吧 去过吗
shì nà ge chéng zhōng cūn ba qù guò maEs ese barrio, ¿no? ¿Ha estado allí?

没离婚之前 去那个菜市场买过菜
HSK 5
0:03s
没离婚之前 去那个菜市场买过菜
méi lí hūn zhī qián qù nà ge cài shì chǎng mǎi guò càiAntes de divorciarme, fui a comprar al mercado de allí.

这代收点老板啊 真够下本的 早八晚十
HSK 5
0:03s
这代收点老板啊 真够下本的 早八晚十
zhè dài shōu diǎn lǎo bǎn a zhēn gòu xià běn de zǎo bā wǎn shíEl dueño de este punto de recogida... realmente invirtió mucho. De ocho a diez.

拿错了的 还有些人偷快递
HSK 6
0:03s
拿错了的 还有些人偷快递
ná cuò le de hái yǒu xiē rén tōu kuài dìo entregarlos por error. Y hay gente que roba paquetes.

我估计他们也是嫌麻烦
HSK 6
0:03s
我估计他们也是嫌麻烦
wǒ gū jì tā men yě shì xián má fánSupongo que quieren evitarse problemas.

你在哪儿呢 好 我马上出来 我马上出来
HSK 3
0:03s
你在哪儿呢 好 我马上出来 我马上出来
nǐ zài nǎ ér ne hǎo wǒ mǎ shàng chū lái wǒ mǎ shàng chū lái¿Dónde estás? Bien, salgo enseguida. Salgo enseguida.

给磊哥送饭啊 是 忙呢啊 我去忙了
HSK 2
0:03s
给磊哥送饭啊 是 忙呢啊 我去忙了
gěi lěi gē sòng fàn a shì máng ne a wǒ qù máng le¿Le trae comida al hermano Lei? Sí. ¿Están ocupados? Voy a seguir trabajando.

熬的粥 好嘞 估计你们今晚上又够呛了
HSK 7
0:03s
熬的粥 好嘞 估计你们今晚上又够呛了
áo de zhōu hǎo lei gū jì nǐ men jīn wǎn shàng yòu gòu qiàng lePreparé gachas. Genial. Supongo que tendrán otra noche difícil.

赶紧进去吃吧 我还得回去遛小宝贝 好
HSK 7
0:03s
赶紧进去吃吧 我还得回去遛小宝贝 好
gǎn jǐn jìn qù chī ba wǒ hái dé huí qù liú xiǎo bǎo bèi hǎoEntra y come rápido. Tengo que volver a pasear al pequeño. Está bien.

路上慢点 注意安全
HSK 3
0:03s
路上慢点 注意安全
lù shàng màn diǎn zhù yì ān quánVe con cuidado. Cuídate.

PreviousNext