Name: Chinese dialogue snippet: "本宫也该道声谢才是" (běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "本宫也该道声谢才是" (běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shì). Localized translation: "así que debo agradecerles.", vocabulary HSK categorization included.

běn本gōng宫yě也gāi该dào道shēng声xiè谢cái才shì是

así que debo agradecerles.

HSK Vocabulary

宫H6 也H1 道H4 声H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

8:00

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	本宫来南京礼佛祈福守备与夫人所助甚多	běn gōng lái nán jīng lǐ fó qí fú shǒu bèi yǔ fū rén suǒ zhù shèn duō	Vine a Nanjing para rezar a Buda. El comandante y su esposa me han ayudado mucho,
2▶	本宫也该道声谢才是	běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shì	así que debo agradecerles.
3	能为贵妃娘娘和公主殿下效劳乃是妾身的荣幸	néng wèi guì fēi niáng niáng hé gōng zhǔ diàn xià xiào láo nǎi shì qiè shēn de róng xìng	Poder servir a Su Alteza la consorte noble y a Su Alteza la princesa es mi mayor honor.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

待会儿你也好好地看仔细了贵妃娘娘的墨宝

dài huì er nǐ yě hǎo hǎo dì kàn zǐ xì le guì fēi niáng niáng de mò bǎoobserva bien con atención la caligrafía de la consorte noble.

HSK 4

0:03s

她们既然心怀鬼胎那咱们也不能输

tā men jì rán xīn huái guǐ tāi nà zán men yě bù néng shūYa que ellas tienen malas intenciones, nosotras tampoco podemos quedarnos atrás.

HSK 6

0:03s

便是看也不曾看过

biàn shì kàn yě bù céng kàn guòsino que ni siquiera las he visto.

HSK 2

0:03s

给妾身题一两字啊

gěi qiè shēn tí yī liǎng zì apara escribir unas palabras para mí?

HSK 5

0:03s

母妃以丹青见长

mǔ fēi yǐ dān qīng jiàn zhǎngMi madre es experta en pintura.

HSK 3

0:03s

寿旸题字可好

shòu yáng tí zì kě hǎoy yo escribo las palabras?

HSK 5

0:03s

你看如何啊

nǐ kàn rú hé a¿Qué te parece?

HSK 3

0:03s

兰儿既然如此我必须得去

lán ér jì rán rú cǐ wǒ bì xū dé qùXianglan. En ese caso, debo ir.

HSK 7

0:03s

我们敬吴兄一杯来好

wǒ men jìng wú xiōng yī bēi lái hǎoBrindemos por el hermano Wu. Vamos, bien.

HSK 7

0:03s

多谢吴兄多谢吴兄敬吴兄多谢吴兄盛情款待

duō xiè wú xiōng duō xiè wú xiōng jìng wú xiōng duō xiè wú xiōng shèng qíng kuǎn dàiGracias, hermano Wu. Gracias, hermano Wu. - Por ti, hermano Wu. - Gracias por tu hospitalidad.