Cómo usar "那是颇费了些心思 张公子" (nà shì pǒ fèi le xiē xīn sī zhāng gōng zi) en el diálogo chino
那是颇费了些心思 张公子
se esforzó bastante. Joven Zhang,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
13:49
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听闻钱塘林家 为了在选墨中胜出 | tīng wén qián táng lín jiā wèi le zài xuǎn mò zhōng shèng chū | He oído que la familia Lin de Qiantang para ganar en la selección de tinta, |
| 2▶ | 那是颇费了些心思 张公子 | nà shì pǒ fèi le xiē xīn sī zhāng gōng zi | se esforzó bastante. Joven Zhang, |
| 3 | 林家只不过是拐弯抹角 使了些小手段 | lín jiā zhǐ bù guò shì guǎi wān mò jiǎo shǐ le xiē xiǎo shǒu duàn | la familia Lin solo usó métodos indirectos y algunos trucos menores. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì hái zài xiǎng zhe nà ge qī jiǔ baNo estarás pensando todavía en ese Qi Jiu, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì shuō guì fēi yī xīn xiàng fúque hoy dijo que la consorte noble está completamente dedicada al budismo.
HSK 7
0:03s
yī xīn xiàng fú de rén chāo jīng yīng gāi shì cháng shìSi una persona es tan devota al budismo, copiar sutras debería ser algo habitual.
HSK 5
0:03s
pà shén me ya nà wǒ men yě qù mǎi a¡No hay de qué preocuparse! ¡Pues nosotros también vamos a comprar!
HSK 7
0:03s
nà páng rén gēn běn méi yǒu bàn diǎn jī huì aasí que los demás no tuvieron ninguna oportunidad.
HSK 6
0:03s
zhēn jiě jiě zán men huì bú huì shū gěi tián jiāZhen, ¿vamos a perder contra la familia Tian?
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō tā yě yào gěi wǒ fā qǐng jiǎn deAsí que también debería enviarme una invitación.
HSK 7
0:03s
wěi qū nǐ yī xià zhuāng bàn chéng wǒ de shì nǚPerdona las molestias, disfrázate de mi doncella
HSK 2
0:03s
suī rán shì shēng zài huáng jiā dàn yě shì kě lián rénAunque nació en la familia real, también es digna de lástima.
