Cómo usar "日子过得得多难" (rì zi guò dé dé duō nán) en el diálogo chino
日子过得得多难
rì zi guò dé dé duō nán
lo duro que debe ser para ella.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
24:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可见平日 她在贵人面前讨生活 | kě jiàn píng rì tā zài guì rén miàn qián tǎo shēng huó | Se nota que, en su día a día, cuando busca ganarse la vida ante los poderosos, |
| 2▶ | 日子过得得多难 | rì zi guò dé dé duō nán | lo duro que debe ser para ella. |
| 3 | 自打我和爹爹去了徽州 我也几乎忘了 | zì dǎ wǒ hé diē diē qù le huī zhōu wǒ yě jī hū wàng le | Desde que mi padre y yo nos fuimos a Huizhou, casi he olvidado |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
jiù gāi zhī dào shén me gāi shuō shén me bù gāi shuōasí que deberías saber qué decir y qué callar.
HSK 7
0:03s
bù gāi wèn de bié wèn bié xiā dǎ tīngNo preguntes lo que no te importa. No andes metiendo la nariz.
HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ xià de wǒ méi shì fàng xīn baMira qué susto te llevaste. Estoy bien, no te preocupes.
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuí ya cóng xiǎo fú dà mìng dà zhè bù méi shì ma¿Quién soy yo? Siempre he tenido mucha suerte desde chica. ¿Ves? No pasó nada.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hù nǐ zhōu quán nǐ bú yào zài shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de jiè kǒu leprotegerte. Ya no me vengas con esas excusas tan vacías.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xīn lǐ míng míng shì yǒu wǒ de kě shì wǒ jiù shì bù míng báide que sientes algo por mí. Pero no entiendo
HSK 7
0:03s
bìng bú shì yí gè zài àn zhōng zì shuō zì huà zì wǒ fù chū de rénno es alguien que hable solo a escondidas y se sacrifique en silencio.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shì¿No ves quién manda en Nanjing? [Hija del comandante Wu] Exacto.