Cómo usar "他是想给自己捐个官" (tā shì xiǎng gěi zì jǐ juān gè guān) en el diálogo chino
他是想给自己捐个官
quiere comprarse un puesto oficial.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
39:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是没猜错的话 | wǒ yào shì méi cāi cuò de huà | Si no me equivoco, |
| 2▶ | 他是想给自己捐个官 | tā shì xiǎng gěi zì jǐ juān gè guān | quiere comprarse un puesto oficial. |
| 3 | 可那田本昌是工匠之身 又出身于商贾之家 | kě nà tián běn chāng shì gōng jiàng zhī shēn yòu chū shēn yú shāng gǔ zhī jiā | Pero Tian Benchang es artesano y viene de una familia de comerciantes. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì hái zài xiǎng zhe nà ge qī jiǔ baNo estarás pensando todavía en ese Qi Jiu, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì shuō guì fēi yī xīn xiàng fúque hoy dijo que la consorte noble está completamente dedicada al budismo.
HSK 7
0:03s
yī xīn xiàng fú de rén chāo jīng yīng gāi shì cháng shìSi una persona es tan devota al budismo, copiar sutras debería ser algo habitual.
HSK 5
0:03s
pà shén me ya nà wǒ men yě qù mǎi a¡No hay de qué preocuparse! ¡Pues nosotros también vamos a comprar!
HSK 7
0:03s
nà páng rén gēn běn méi yǒu bàn diǎn jī huì aasí que los demás no tuvieron ninguna oportunidad.
HSK 6
0:03s
zhēn jiě jiě zán men huì bú huì shū gěi tián jiāZhen, ¿vamos a perder contra la familia Tian?
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō tā yě yào gěi wǒ fā qǐng jiǎn deAsí que también debería enviarme una invitación.
HSK 7
0:03s
wěi qū nǐ yī xià zhuāng bàn chéng wǒ de shì nǚPerdona las molestias, disfrázate de mi doncella
HSK 2
0:03s
suī rán shì shēng zài huáng jiā dàn yě shì kě lián rénAunque nació en la familia real, también es digna de lástima.
