Cómo usar "我要是没猜错的话" (wǒ yào shì méi cāi cuò de huà) en el diálogo chino
我要是没猜错的话
Si no me equivoco,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
39:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在一起厮混 | zài yì qǐ sī hùn | pasando el tiempo juntos. |
| 2▶ | 我要是没猜错的话 | wǒ yào shì méi cāi cuò de huà | Si no me equivoco, |
| 3 | 他是想给自己捐个官 | tā shì xiǎng gěi zì jǐ juān gè guān | quiere comprarse un puesto oficial. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ hái zhēn dāng xú jiā yǒu duō kàn zhòng nǐ bù chéng¿De verdad crees que la familia Xu te valora tanto?
HSK 7
0:03s
hái bú shì nú cái duī lǐ pá chū lái de yě yā touno eres más que una criada salvaje que salió del montón de sirvientes.
HSK 7
0:03s
kě bì jìng chū shēn hán wēi shì dān lì báoal fin y al cabo es de origen humilde y está sola.
HSK 7
0:03s
kě jiàn píng rì tā zài guì rén miàn qián tǎo shēng huóSe nota que, en su día a día, cuando busca ganarse la vida ante los poderosos,
HSK 6
0:03s
duō me dì bài gāo cǎi dī mèi shàng qī xiàsolo saben adular a los ricos y pisotear a los pobres.
HSK 4
0:03s
shì yǒu shì wú què yòu wú chǔ bù zàiEs un aroma sutil, que parece estar y no estar, pero que está en todas partes.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè qí sī lì bù kuì shì wǔ jié zhī yīEl secretario Qi merece ser uno de los Cinco Maestros.
HSK 7
0:03s
zì jì nóng ér bù yūn wú lùn rú hé zhàn mòlos trazos son intensos pero no se corren, y sin importar cuánta tinta se cargue,
HSK 7
0:03s
nǎ pà xiāng gé zài yuǎn yě shì xīn yì xiāng tōngPor más lejos que estén, sus corazones siempre estarán unidos.
