Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我再 我再喝口水" (wǒ zài wǒ zài hē kǒu shuǐ) en el diálogo chino

我再 我再喝口水

wǒ zài wǒ zài hē kǒu shuǐ

Déjame tomar un poco de agua.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
4:21
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1多谢兰儿 客气什么duō xiè lán ér kè qì shén meGracias, Xianglan. No hay de qué.
2我再 我再喝口水wǒ zài wǒ zài hē kǒu shuǐDéjame tomar un poco de agua.
3祯娘 我同你讲 这个杜贵妃呀 其实出身并不高zhēn niáng wǒ tóng nǐ jiǎng zhè ge dù guì fēi ya qí shí chū shēn bìng bù gāoZhen, escucha, la consorte noble Du, en realidad no es de origen noble.

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 4 of 6)
还不是奴才堆里爬出来的野丫头
HSK 7
0:03s
hái bú shì nú cái duī lǐ pá chū lái de yě yā touno eres más que una criada salvaje que salió del montón de sirvientes.

猜 岂有此理
HSK 7
0:03s
cāi qǐ yǒu cǐ lǐAdivina. ¡Qué barbaridad!

祯娘 我去与她们理论理论
HSK 5
0:03s
zhēn niáng wǒ qù yǔ tā men lǐ lùn lǐ lùnZhen, iré a discutir con ellas.

可毕竟出身寒微 势单力薄
HSK 7
0:03s
kě bì jìng chū shēn hán wēi shì dān lì báoal fin y al cabo es de origen humilde y está sola.

可见平日 她在贵人面前讨生活
HSK 7
0:03s
kě jiàn píng rì tā zài guì rén miàn qián tǎo shēng huóSe nota que, en su día a día, cuando busca ganarse la vida ante los poderosos,

日子过得得多难
HSK 4
0:03s
rì zi guò dé dé duō nánlo duro que debe ser para ella.

多么地拜高踩低 媚上欺下
HSK 6
0:03s
duō me dì bài gāo cǎi dī mèi shàng qī xiàsolo saben adular a los ricos y pisotear a los pobres.

行 包在我身上
HSK 3
0:03s
xíng bāo zài wǒ shēn shàngClaro, déjamelo a mí.

那各个纨绔子弟都有份
HSK 4
0:03s
nà gè gè wán kù zǐ dì dōu yǒu fènTodos esos jóvenes ricos tienen su parte.

他这是下了血本
HSK 1
0:03s
tā zhè shì xià le xuè běnEstá invirtiendo una fortuna.

似有似无 却又无处不在
HSK 4
0:03s
shì yǒu shì wú què yòu wú chǔ bù zàiEs un aroma sutil, que parece estar y no estar, pero que está en todas partes.

红檀味轻却凝而不散
HSK 6
0:03s
hóng tán wèi qīng què níng ér bù sànEl aroma del sándalo es ligero pero persistente,

有如身处千年古刹
HSK 5
0:03s
yǒu rú shēn chù qiān nián gǔ chàes como estar en un antiguo templo milenario,

这齐司吏不愧是五杰之一
HSK 7
0:03s
zhè qí sī lì bù kuì shì wǔ jié zhī yīEl secretario Qi merece ser uno de los Cinco Maestros.

字迹浓而不晕 无论如何蘸墨
HSK 7
0:03s
zì jì nóng ér bù yūn wú lùn rú hé zhàn mòlos trazos son intensos pero no se corren, y sin importar cuánta tinta se cargue,

险些将你俩忘了 呈上来吧
HSK 7
0:03s
xiǎn xiē jiāng nǐ liǎ wàng le chéng shàng lái baCasi los olvido. Preséntala.

哪怕相隔再远 也是心意相通
HSK 7
0:03s
nǎ pà xiāng gé zài yuǎn yě shì xīn yì xiāng tōngPor más lejos que estén, sus corazones siempre estarán unidos.

墨品好坏 一试便知
HSK 5
0:03s
mò pǐn hǎo huài yī shì biàn zhīLa calidad de la tinta se conoce al probarla.

如何可以让母亲开怀
HSK 5
0:03s
rú hé kě yǐ ràng mǔ qīn kāi huáipensando en cómo alegrar a mi madre.

对于每个母亲而言
HSK 4
0:03s
duì yú měi gè mǔ qīn ér yánpara cualquier madre,