Cómo usar "外行颠覆内行" (wài háng diān fù nèi háng) en el diálogo chino
外行颠覆内行
wài háng diān fù nèi háng
Los de afuera pueden descolocar a los de adentro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
42:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 上一句 | shàng yī jù | La frase anterior. |
| 2▶ | 外行颠覆内行 | wài háng diān fù nèi háng | Los de afuera pueden descolocar a los de adentro. |
| 3 | 对呀 | duì ya | Exactamente. |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
zhè zhè duō bù fāng biàn rén jiā hái dé péi bà neSería incómodo. Tiene que estar con su papá.
HSK 3
0:03s
bà bà zhè fù ài duō nǐ yě yòng bù liǎo zán men yún diǎn gěi tāTengo amor paternal de sobra. Te sobra y de más. Compartámoslo con él.
HSK 4
0:03s
bà nǐ zhè chě pí de dào héng yuè lái yuè shēn le aPapá, te estás volviendo muy hablador.
HSK 4
0:03s
jīn nián kěn dìng qù bù liǎo le zhè yàng ba míng niánAsí que este año no puede venir. ¿Qué tal esto? Buscaré la forma de traerlo a casa a conocerte el próximo año.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bàn fǎ ràng tā guò qù kàn nǐ xíng bù xíng¿Qué tal esto? Buscaré la forma de traerlo a casa a conocerte el próximo año. ¿Qué te parece?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hài pà nǐ yī shàng tou jiù gēn wǒ bà zài nà ér hú shuō bā dàoPensé que te emocionarías y empezarías a inventarle cosas a mi papá.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
duì wǒ tè fàng xīn tè xǐ huān tè xìn rèntu papá ahora confía plenamente en mí. Le caigo bien.
HSK 6
0:03s
jīn nián guò nián yí bàn de rèn wù jiù suàn wán chéng leYa terminé la mitad de la misión del Año Nuevo Chino.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jiù kàn nǐ míng nián guò nián zěn me bàn zěn me leSolo me pregunto qué vas a hacer el próximo año. ¿Qué quieres decir? ¿Crees que no puedo conseguir novio en un año?
HSK 1
0:03s
wǒ zhè yī nián hái zhǎo bú dào gè nán péng yǒu¿Qué quieres decir? ¿Crees que no puedo conseguir novio en un año?
HSK 5
0:03s
wǒ gū mō zhe ya nǐ míng nián a dé bǎ wǒ zū huí qù leCreo que terminarás alquilándome otra vez el próximo año.
HSK 7
0:03s
míng nián nǐ hái zhǐ bù dìng chéng wéi shéi de shàng mén nǚ xùPara entonces quizá ya seas el marido mantenido de alguna chica.
HSK 7
0:03s
sī suǒ zài sān guò hòu ne wèi le jiǎn shǎo sǔn shīDespués de pensarlo mucho, decidí cerrar la empresa
HSK 7
0:03s
wǒ de gè rén jià zhí guān shì shàng shàn ruò shuǐ hòu dé zài wùMis valores personales son ser tan humilde como el agua, liderar con integridad,
