Cómo usar "我现在真的压力很大" (wǒ xiàn zài zhēn de yā lì hěn dà) en el diálogo chino

xiànzàizhēndehěn

Estoy muy estresada.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
33:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1问题是这次跟我竞争的 都是大公司 你看看我wèn tí shì zhè cì gēn wǒ jìng zhēng de dōu shì dà gōng sī nǐ kàn kàn wǒEl problema es que compito contra grandes empresas. Pero mírame.
2我现在真的压力很大wǒ xiàn zài zhēn de yā lì hěn dàEstoy muy estresada.
3钱菲不是说 你发过去的竞标幻灯片qián fēi bú shì shuō nǐ fā guò qù de jìng biāo huàn dēng piàn¿No dijo Qian Fei que el departamento de RR. PP.

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 7 of 9)
可以允许我说完吗 行 你说吧
HSK 4
0:03s
kě yǐ yǔn xǔ wǒ shuō wán ma xíng nǐ shuō ba¿Puedo continuar? Adelante.

但是在创业后 大到经营管理 小到员工情绪
HSK 5
0:03s
dàn shì zài chuàng yè hòu dà dào jīng yíng guǎn lǐ xiǎo dào yuán gōng qíng xùPero después de convertirme en eso, tuve que encargarme de todo, desde dirigir la empresa

我恳请贵公司给我一次机会
HSK 3
0:03s
wǒ kěn qǐng guì gōng sī gěi wǒ yī cì jī huìespero sinceramente que me den una oportunidad.

但这可是杉立方 你的老东家
HSK 3
0:03s
dàn zhè kě shì shān lì fāng nǐ de lǎo dōng jiāPero esto es Shanlifang. Tu antiguo empleador.

我想想都烦死了
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng xiǎng dōu fán sǐ leSolo pensarlo me estresa.

我觉得这次凶多吉少
HSK 1
0:03s
wǒ jué de zhè cì xiōng duō jí shǎoNo creo tener muchas posibilidades.

算了 算了 不弄了 不去了
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le bù nòng le bù qù leOlvídalo. Me bajo. No voy a ir.

你难道忘了你的座右铭了吗
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le nǐ de zuò yòu míng le ma¿Olvidaste tu lema?

你不努力 没有人能给你想要的生活
HSK 3
0:03s
nǐ bù nǔ lì méi yǒu rén néng gěi nǐ xiǎng yào de shēng huóSi no trabajas por ello, nadie te dará la vida que quieres.

即便心中万马奔腾 脸上也要笑脸相迎
HSK 6
0:03s
jí biàn xīn zhōng wàn mǎ bēn téng liǎn shàng yě yào xiào liǎn xiāng yíngPor muy ansiosa que te sientas, mantén una sonrisa y afronta todo.

毕竟这个世界 只有事业不会辜负你
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè ge shì jiè zhǐ yǒu shì yè bú huì gū fù nǐDespués de todo, tu carrera es lo único que nunca te fallará.

你就正常发挥就行
HSK 5
0:03s
nǐ jiù zhèng cháng fā huī jiù xíngSolo haz lo que mejor sabes hacer.

剩下的钱 恐怕很难撑到项目的中期
HSK 6
0:03s
shèng xià de qián kǒng pà hěn nán chēng dào xiàng mù dì zhōng qīme temo que los fondos restantes no llegarán a la mitad del proyecto.

或许我们换个思路 是吧
HSK 6
0:03s
huò xǔ wǒ men huàn gè sī lù shì baQuizá deberíamos pensar distinto, ¿no?

没准就能有更好的解决方案
HSK 5
0:03s
méi zhǔn jiù néng yǒu gèng hǎo de jiě jué fāng ànPodríamos encontrar una mejor solución.

两条腿走路 派人去做现场调研的同时
HSK 5
0:03s
liǎng tiáo tuǐ zǒu lù pài rén qù zuò xiàn chǎng diào yán de tóng shítrabajamos en ambas a la vez? Podemos enviar gente a hacer el estudio de campo

应该已经不止有一个人找你说过 要给你投钱了吧
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǐ jīng bù zhǐ yǒu yí gè rén zhǎo nǐ shuō guò yào gěi nǐ tóu qián le bamás de una persona se te acercó para invertir.

哪怕一个幻灯片 就直接先给我们四千万做A轮
HSK 6
0:03s
nǎ pà yí gè huàn dēng piàn jiù zhí jiē xiān gěi wǒ men sì qiān wàn zuò A lúnIncluso estaban dispuestos a invertir 40 millones en una Serie A basándose solo en una presentación para inversionistas.

我没有见过这样的事情啊
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu jiàn guò zhè yàng de shì qíng aNunca había visto algo así antes.

我们手里的钱是不是还够用
HSK 2
0:03s
wǒ men shǒu lǐ de qián shì bú shì hái gòu yòng¿seguimos teniendo suficiente dinero?