Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "妈 你怎么来了" (mā nǐ zěn me lái le) en el diálogo chino

妈 你怎么来了

mā nǐ zěn me lái le

Mamá, ¿cómo es que viniste?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:10
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么罗医生啊shén me luó yī shēng a¿Qué Dr. Luo?
2妈 你怎么来了mā nǐ zěn me lái leMamá, ¿cómo es que viniste?
3你来怎么没跟我说一声nǐ lái zěn me méi gēn wǒ shuō yī shēng¿Por qué no me avisaste?

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 2 of 15)
对方呢 是一个海运物流公司
HSK 7
0:03s
duì fāng ne shì yí gè hǎi yùn wù liú gōng sīLa otra parte es una empresa de logística marítima.
如果谈得顺利的话
HSK 4
0:03s
rú guǒ tán dé shùn lì de huàSi la negociación va bien,
还能解决我们一部分 毕业生的就业问题
HSK 5
0:03s
hái néng jiě jué wǒ men yī bù fèn bì yè shēng de jiù yè wèn tíresolver parte del problema de empleo de nuestros graduados.
你还别说 这个丁总啊 还挺有眼光的
HSK 7
0:03s
nǐ hái bié shuō zhè ge dīng zǒng a hái tǐng yǒu yǎn guāng deY te digo, este Sr. Ding tiene muy buen ojo.
还专门提出 希望你也能够担任
HSK 5
0:03s
hái zhuān mén tí chū xī wàng nǐ yě néng gòu dān rènIncluso propuso específicamente que también pudieras ser
这次奖学金评审委员会的委员
HSK 7
0:03s
zhè cì jiǎng xué jīn píng shěn wěi yuán huì de wěi yuánmiembro del comité evaluador de becas. [Donante: Grupo Zhihai Tongyuan] [Receptor: Universidad de Tecnología de Lihai]
也不会接受你的任何施舍
HSK 4
0:03s
yě bú huì jiē shòu nǐ de rèn hé shī shěno aceptaré ninguna limosna tuya.
你换了任何一个人 你去问问
HSK 4
0:03s
nǐ huàn le rèn hé yí gè rén nǐ qù wèn wènPregúntale a quien sea, ¿a ver quién
你妈妈打电话来求我
HSK 6
0:03s
nǐ mā mā dǎ diàn huà lái qiú wǒTu mamá me llamó para rogarme.
那老人家那副真心的样子 我是真心疼啊
HSK 7
0:03s
nà lǎo rén jiā nà fù zhēn xīn de yàng zi wǒ shì zhēn xīn téng aCon esa sinceridad que me llegó al alma, de verdad que me dio ternura.
没想到 我这马屁拍在马蹄子上了 是吧
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ zhè mǎ pì pāi zài mǎ tí zi shàng le shì ba¡No pensé que mi buena acción no sirvió de nada!
我这一千万花出去图什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhè yī qiān wàn huā chū qù tú shén me ya¿Qué crees que busco gastando diez millones?
你为什么要这么做
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me yào zhè me zuò¿Por qué hiciste eso?
为什么要跟他打电话说我的事情
HSK 2
0:03s
wèi shén me yào gēn tā dǎ diàn huà shuō wǒ de shì qíng¿Por qué le llamaste para hablar de mis cosas?
你丁叔叔来电话说 你的工作都解决好了
HSK 7
0:03s
nǐ dīng shū shū lái diàn huà shuō nǐ de gōng zuò dōu jiě jué hǎo leEl Sr. Ding llamó y dijo que ya había solucionado tu trabajo.
我不需要他来帮我解决工作
HSK 3
0:03s
wǒ bù xū yào tā lái bāng wǒ jiě jué gōng zuòNo necesito que él me ayude a resolver mi trabajo.
学校现在没说要让我走
HSK 2
0:03s
xué xiào xiàn zài méi shuō yào ràng wǒ zǒuque la escuela no me pidió que me fuera.
你以后对我的任何事情 有任何想法
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ hòu duì wǒ de rèn hé shì qíng yǒu rèn hé xiǎng fǎDe ahora en adelante, sobre cualquier cosa mía, si tienes alguna idea,
万一要是被学校赶出去 谁还会用你啊
HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì bèi xué xiào gǎn chū qù shuí hái huì yòng nǐ aSi la escuela te echa, ¿quién te va a contratar?
但你没有想过我的感受 妈
HSK 4
0:03s
dàn nǐ méi yǒu xiǎng guò wǒ de gǎn shòu māPero no pensaste en mis sentimientos, mamá.