Cómo usar "其实是小乐告诉我的" (qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ de) en el diálogo chino
其实是小乐告诉我的
En realidad fue Jiale quien me lo dijo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:41
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也总是放话梅 | yě zǒng shì fàng huà méi | a las costillas agridulces. |
| 2▶ | 其实是小乐告诉我的 | qí shí shì xiǎo lè gào sù wǒ de | En realidad fue Jiale quien me lo dijo. |
| 3 | 他说你专挑里面的话梅吃 | tā shuō nǐ zhuān tiāo lǐ miàn de huà méi chī | Me contó que tú siempre te comías las ciruelas. |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 4 of 15)
HSK 7
0:03s
nà xiē chǐ rǔ de yú chǔn de dōng xī dōu chōng gān jìngtodas esas cosas vergonzosas y estúpidas que él me dejó.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me kě yǐ bǎ tā dài lái zhè lǐ nǐ shuō guò zhè lǐ shì wǒ men de¿Cómo pudiste traerla aquí? Dijiste que este lugar era nuestro,
HSK 3
0:03s
zhǐ shì wǒ men liǎng gè rén de nǐ gàn shén me nǐ bú yào zhè yàng¡solo de nosotros dos! ¿Qué haces? No hagas esto.
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù hé nǐ fēn shǒu le wǒ shì yào gēn nǐ fēn shǒu¡Ya terminé contigo hace mucho! ¡Vine a terminar contigo!
HSK 3
0:03s
wǒ lái zhè lǐ jiù shì wèi le gēn guò qù yì dāo liǎng duàn deVine aquí para cortar con el pasado de una vez.
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi yī duàn gǎn qíng xiāo shī le méi yǒu lePensé que cuando una relación desaparece, se acaba,
HSK 5
0:03s
zhì shǎo céng jīng měi hǎo de bù fèn hái shì zài deal menos lo hermoso del pasado seguiría ahí.
HSK 7
0:03s
tā chè dǐ fǒu dìng le wǒ nǐ yú chǔn dé ràng wǒ tǎo yàn¡Me negó por completo! ¡Eres tan estúpida que me das asco!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo¿Solo porque te acostaste conmigo? ¡Pueblerina!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì zhè yàng de shì zhè yàng de jiù shì zhè yàng de¡No es así! ¡Sí es así! ¡Exactamente así!
HSK 7
0:03s
zhǎng níng tā yī cì cì dì qī fù wǒ xiū rǔ wǒ¡Changning! Él me maltrató una y otra vez, me humilló.
HSK 4
0:03s
wǒ shì shāng xīn nán guò nà shì yīn wèi wǒ zhōng yú kàn qīng leEstoy triste y dolida porque finalmente vi con claridad
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì nín tì wǒ bèi le chǔ fèn nín jiù le wǒde que usted asumió el castigo por mí. Usted me salvó.