Cómo usar "影响了今年的职称评定" (yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìng) en el diálogo chino

yǐng影xiǎng响le了jīn今nián年de的zhí职chēng称píng评dìng定

y afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.

HSK Vocabulary
影响H3了H1今年H1的H1职称H7评定H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:39
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1让你受了委屈ràng nǐ shòu le wěi qūte hizo pasar por un mal momento
2▶影响了今年的职称评定yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìngy afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.
3你综合实力强 又关心学生nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēngTú tienes una sólida capacidad integral y te preocupas por los estudiantes,

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 12 of 15)
她才刚从精神病院出来
HSK 3
0:03s
她才刚从精神病院出来
tā cái gāng cóng jīng shén bìng yuàn chū láiElla acaba de salir del hospital psiquiátrico.

我相信捅我不是她的本意
HSK 7
0:03s
我相信捅我不是她的本意
wǒ xiāng xìn tǒng wǒ bú shì tā de běn yìCreo que apuñalarme no fue su intención.

她只是在那一刻把我当成了别人
HSK 5
0:03s
她只是在那一刻把我当成了别人
tā zhǐ shì zài nà yī kè bǎ wǒ dàng chéng le bié rénSolo me confundió con otra persona en ese momento.

可她生病过得那么痛苦
HSK 5
0:03s
可她生病过得那么痛苦
kě tā shēng bìng guò dé nà me tòng kǔPero ella sufrió tanto por su enfermedad

你们就只会嘲笑她 贬低她
HSK 7
0:03s
你们就只会嘲笑她 贬低她
nǐ men jiù zhǐ huì cháo xiào tā biǎn dī tāy ustedes solo se burlan de ella y la menosprecian.

妈 你怎么来了
HSK 1
0:03s
妈 你怎么来了
mā nǐ zěn me lái leMamá, ¿cómo es que viniste?

你来怎么没跟我说一声
HSK 3
0:03s
你来怎么没跟我说一声
nǐ lái zěn me méi gēn wǒ shuō yī shēng¿Por qué no me avisaste?

我又不用你接 我干吗告诉你 还耽误你时间
HSK 6
0:03s
我又不用你接 我干吗告诉你 还耽误你时间
wǒ yòu bù yòng nǐ jiē wǒ gàn má gào sù nǐ hái dān wù nǐ shí jiānNo necesito que me recojas, ¿para qué decirte? Solo te haría perder tiempo.

小乐你干什么呀 这洗手了吗 快快快 洗手去
HSK 5
0:03s
小乐你干什么呀 这洗手了吗 快快快 洗手去
xiǎo lè nǐ gàn shén me ya zhè xǐ shǒu le ma kuài kuài kuài xǐ shǒu qùJiale, ¿qué estás haciendo? ¿Te lavaste las manos? Rápido, rápido, ve a lavarte las manos.

你丁叔叔 帮了咱家这么大一个忙
HSK 7
0:03s
你丁叔叔 帮了咱家这么大一个忙
nǐ dīng shū shū bāng le zá jiā zhè me dà yī gè mángEl Sr. Ding nos hizo un favor tan grande

我们应该当面去谢谢他
HSK 6
0:03s
我们应该当面去谢谢他
wǒ men yīng gāi dāng miàn qù xiè xiè tāque deberíamos agradecerle en persona.

明天正好周末 我陪你一块去
HSK 4
0:03s
明天正好周末 我陪你一块去
míng tiān zhèng hǎo zhōu mò wǒ péi nǐ yī kuài qùMañana es fin de semana, te acompaño.

我也该 多去看看他 免得让人家心寒
HSK 7
0:03s
我也该 多去看看他 免得让人家心寒
wǒ yě gāi duō qù kàn kàn tā miǎn de ràng rén jiā xīn hányo también debería ir a verlo más seguido para que no se sienta decepcionado.

我已经跟学校说了
HSK 2
0:03s
我已经跟学校说了
wǒ yǐ jīng gēn xué xiào shuō leya hablé con la escuela.

做不了这个评审委员
HSK 7
0:03s
做不了这个评审委员
zuò bù liǎo zhè ge píng shěn wěi yuánser miembro del comité de evaluación.

还不够资格 你怎么不够资格了
HSK 5
0:03s
还不够资格 你怎么不够资格了
hái bù gòu zī gé nǐ zěn me bù gòu zī gé leno estoy calificada. ¿Cómo que no estás calificada?

你是论文写得比别人少 还是教学不认真了
HSK 5
0:03s
你是论文写得比别人少 还是教学不认真了
nǐ shì lùn wén xiě dé bǐ bié rén shǎo hái shì jiào xué bù rèn zhēn le¿escribiste menos artículos que otros o no enseñaste bien?

今年没评上 我就觉得不公平
HSK 5
0:03s
今年没评上 我就觉得不公平
jīn nián méi píng shàng wǒ jiù jué de bù gōng píngQue no te hayan dado el título este año ya me pareció injusto.

你现在没权没势没老公
HSK 5
0:03s
你现在没权没势没老公
nǐ xiàn zài méi quán méi shì méi lǎo gōngAhora no tienes poder, ni influencia, ni esposo,

妈 你就别给我添乱了
HSK 2
0:03s
妈 你就别给我添乱了
mā nǐ jiù bié gěi wǒ tiān luàn leMamá, no me compliques las cosas.

PreviousNext