¿Qué significa "影响了今年的职称评定" (yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìng)?

yǐng影xiǎng响le了jīn今nián年de的zhí职chēng称píng评dìng定

y afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.

HSK Vocabulary

影响H3 了H1 今年H1 的H1 职称H7 评定H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

3:39

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	让你受了委屈	ràng nǐ shòu le wěi qū	te hizo pasar por un mal momento
2▶	影响了今年的职称评定	yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìng	y afectó tu evaluación de este año para el título de profesora titular.
3	你综合实力强又关心学生	nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēng	Tú tienes una sólida capacidad integral y te preocupas por los estudiantes,

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 15 of 15)

还想让我像你小的时候一样哄你吃啊

HSK 7

0:03s

还想让我像你小的时候一样哄你吃啊

hái xiǎng ràng wǒ xiàng nǐ xiǎo de shí hòu yī yàng hǒng nǐ chī a¿Quieres que te convenza de comer como cuando eras pequeña?

HSK 5

0:03s

好像我会把你怎么着似的

hǎo xiàng wǒ huì bǎ nǐ zěn me zhe shì deComo si fuera a hacerte algo.

你妈大包小包地拎着到医院去看我

HSK 7

0:03s

你妈大包小包地拎着到医院去看我

nǐ mā dà bāo xiǎo bāo dì līn zhe dào yī yuàn qù kàn wǒTu mamá fue al hospital a verme cargando un montón de cosas.

HSK 4

0:03s

今天出来也是你约我的

jīn tiān chū lái yě shì nǐ yuē wǒ deHoy fuiste tú quien me citó.

HSK 5

0:03s

到底要不要捐那一千万

dào dǐ yào bù yào juān nà yī qiān wàn¿Quieres que yo done los diez millón o no?

HSK 4

0:03s

是学校希望的我不管什么学校

shì xué xiào xī wàng de wǒ bù guǎn shén me xué xiàoEs lo que espera la escuela. No me importa la escuela.

HSK 5

0:03s

你说捐我就捐

nǐ shuō juān wǒ jiù juānSi tú dices que done, dono.

HSK 2

0:03s

是我想让你这么做的

shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò deYo quería que hicieras esto,

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò deEsto es lo que yo quería que hicieras,

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng deesto es lo que yo esperaba.

HSK 7

0:03s

聆聆的事都拜托你了上车吧

líng líng de shì dōu bài tuō nǐ le shàng chē baTe encargo todo lo de Ling. Súbete al carro.