Cómo usar "警察一旦盯上你 你就是死人了" (jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le) en el diálogo chino
警察一旦盯上你 你就是死人了
jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le
Una vez que la policía te tenga en la mira, estás muerta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们没有组织 没有人顶罪 | wǒ men méi yǒu zǔ zhī méi yǒu rén dǐng zuì | No tenemos organización, nadie que cargue con la culpa. |
| 2▶ | 警察一旦盯上你 你就是死人了 | jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le | Una vez que la policía te tenga en la mira, estás muerta. |
| 3 | 我没说我要去贩毒 你激动啥 | wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá | No dije que fuera a traficar drogas, ¿por qué te alteras? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hùaclarar todo bien, así sabrás cómo vendérselo a los clientes.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo leYa no voy a presentar el examen de posgrado. Nos preparamos durante tres años, ¿por qué ya no lo vas a presentar?
HSK 4
0:03s
nín néng bù néng bāng wǒ gēn dà jiā jiě shì jiě shì¿puede ayudarme a explicarles a todos?
HSK 4
0:03s
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xì¿qué relación tienes con ese hombre? Los asuntos de mi trabajo no te incumben.
HSK 4
0:03s
nǐ suǒ yǒu de shì dōu gēn wǒ yǒu guān xì wáng ānTodos tus asuntos me incumben. Wang An.
HSK 6
0:03s
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎi¿De dónde salió esto? Esto no es mío, aunque quisiera comprar, no hay dónde.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō leSuéltame. Siento que eres tú quien teme volver a... Ya, no digas más.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià láiestamos en una reunión, no es momento de hablar de tus asuntos, baja primero,
HSK 4
0:03s
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng lecálmate, ven. Estoy muy calmada. Justamente porque estoy muy calmada
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng lesolo te pedí que dijeras la verdad, ¿por qué no puedes?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dàoserás el primero que arrastre conmigo, ¿entiendes? Tonterías.
HSK 2
0:03s
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì maesperé un buen rato, ¿no me viste, verdad?