Cómo usar "那一天都蹦出点新词来" (nà yī tiān dōu bèng chū diǎn xīn cí lái) en el diálogo chino

nà那yī一tiān天dōu都bèng蹦chū出diǎn点xīn新cí词lái来

Cada día sale con palabras nuevas.

HSK Vocabulary
那H1都H1蹦H7出H2新H1词H2来H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:40
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这话说的越来越深奥了 你爸教你的 我教不了这些zhè huà shuō de yuè lái yuè shēn ào le nǐ bà jiào nǐ de wǒ jiào bù liǎo zhè xiēEso suena cada vez más profundo. ¿Tu papá te enseñó eso? Yo no puedo enseñar esas cosas.
2▶那一天都蹦出点新词来nà yī tiān dōu bèng chū diǎn xīn cí láiCada día sale con palabras nuevas.
3一天天的 你哪学的 上网呀 上网呀yī tiān tiān de nǐ nǎ xué de shàng wǎng ya shàng wǎng yaDía tras día. ¿Dónde aprendiste eso? En internet. En internet.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 1 of 6)
全给弄明白了 这样才知道怎么卖给客户
HSK 5
0:03s
全给弄明白了 这样才知道怎么卖给客户
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hùaclarar todo bien, así sabrás cómo vendérselo a los clientes.

饭在厨房 你记得吃
HSK 4
0:03s
饭在厨房 你记得吃
fàn zài chú fáng nǐ jì de chīacuérdate de comer.

我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了
HSK 3
0:03s
我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo leYa no voy a presentar el examen de posgrado. Nos preparamos durante tres años, ¿por qué ya no lo vas a presentar?

您能不能帮我跟大家解释解释
HSK 4
0:03s
您能不能帮我跟大家解释解释
nín néng bù néng bāng wǒ gēn dà jiā jiě shì jiě shì¿puede ayudarme a explicarles a todos?

你和那男的什么关系 我们单位的事跟你没关系
HSK 4
0:03s
你和那男的什么关系 我们单位的事跟你没关系
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xì¿qué relación tienes con ese hombre? Los asuntos de mi trabajo no te incumben.

你所有的事都跟我有关系 王安
HSK 4
0:03s
你所有的事都跟我有关系 王安
nǐ suǒ yǒu de shì dōu gēn wǒ yǒu guān xì wáng ānTodos tus asuntos me incumben. Wang An.

哪来的 这不是我的 就算我想买也没处买
HSK 6
0:03s
哪来的 这不是我的 就算我想买也没处买
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎi¿De dónde salió esto? Esto no es mío, aunque quisiera comprar, no hay dónde.

所以还是想买是不是
HSK 2
0:03s
所以还是想买是不是
suǒ yǐ huán shì xiǎng mǎi shì bú shìEntonces sí quieres comprar, ¿no?

你说你一直怕我再染上
HSK 3
0:03s
你说你一直怕我再染上
nǐ shuō nǐ yì zhí pà wǒ zài rǎn shàngDices que siempre temes que vuelva a caer.

放开我 我怎么觉得是你怕自己再 行了你别说了
HSK 7
0:03s
放开我 我怎么觉得是你怕自己再 行了你别说了
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō leSuéltame. Siento que eres tú quien teme volver a... Ya, no digas más.

那在座的各位 有一个算一个
HSK 4
0:03s
那在座的各位 有一个算一个
nà zài zuò de gè wèi yǒu yí gè suàn yí gèentonces todos los presentes, uno por uno,

我不是你们想象的那样的
HSK 5
0:03s
我不是你们想象的那样的
wǒ bú shì nǐ men xiǎng xiàng de nà yàng deNo soy como ustedes piensan.

这开会呢 不是谈论你的事的时候 你先下来
HSK 6
0:03s
这开会呢 不是谈论你的事的时候 你先下来
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià láiestamos en una reunión, no es momento de hablar de tus asuntos, baja primero,

冷静点 来 我很冷静 我就是因为太冷静了
HSK 4
0:03s
冷静点 来 我很冷静 我就是因为太冷静了
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng lecálmate, ven. Estoy muy calmada. Justamente porque estoy muy calmada

同事一场 孙总
HSK 4
0:03s
同事一场 孙总
tóng shì yī cháng sūn zǒngHemos sido colegas, Sr. Sun,

我就让你帮我说点真话 怎么就不行了
HSK 2
0:03s
我就让你帮我说点真话 怎么就不行了
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng lesolo te pedí que dijeras la verdad, ¿por qué no puedes?

捞了多少你自己心里知道
HSK 7
0:03s
捞了多少你自己心里知道
lāo le duō shǎo nǐ zì jǐ xīn lǐ zhī dàotú sabes cuánto te has embolsado.

如果今天我要是被开除了
HSK 7
0:03s
如果今天我要是被开除了
rú guǒ jīn tiān wǒ yào shì bèi kāi chú leSi me despiden hoy,

我第一个拉你当垫背的知道吗 胡说八道
HSK 4
0:03s
我第一个拉你当垫背的知道吗 胡说八道
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dàoserás el primero que arrastre conmigo, ¿entiendes? Tonterías.

我在那等了好长时间 你看不到对吗
HSK 2
0:03s
我在那等了好长时间 你看不到对吗
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì maesperé un buen rato, ¿no me viste, verdad?

Next