Cómo usar "把自己当成什么了？ 真是" (bǎ zì jǐ dàng chéng shén me le ？ zhēn shì) en el diálogo chino
把自己当成什么了？ 真是
¿Quién se cree? Vaya.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 垂帘听政吗？ 是啊 岂有此理 实在荒唐 | chuí lián tīng zhèng ma ？ shì a qǐ yǒu cǐ lǐ shí zài huāng táng | gobernando detrás de las cortinas? Así es. ¡Qué descaro! Es realmente absurdo. |
| 2▶ | 把自己当成什么了？ 真是 | bǎ zì jǐ dàng chéng shén me le ？ zhēn shì | ¿Quién se cree? Vaya. |
| 3 | 诸位公卿 本宫职责只是监国 陛下迟早是要亲政 | zhū wèi gōng qīng běn gōng zhí zé zhǐ shì jiān guó bì xià chí zǎo shì yào qīn zhèng | Ministros. Mi única función es supervisar la corte. Su Majestad regirá tarde o temprano. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
shì shì rú qí qián kūn wèi dìngEl mundo es como un juego de ajedrez, el destino aún no está decidido.
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnJiu, tu rechazo tan tajante quizás sea un poco apresurado.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？¿Olvidaste cómo Xiao Xun te estranguló?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngQuiero que todo lo que anhela se convierta en cenizas.
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔno eres más que una princesa sin poder real.
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？Pero que también venga a la corte, eso ya es el colmo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièPero por sus méritos pasados solo recibió un castigo leve.
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？Yo quiero preguntar desde cuándo existe esa norma.
HSK 5
0:03s
duǎn duǎn fǔ zhèng jǐ rì jiù rú cǐ jìn xīn jìn lìEn tan pocos días de asistencia al gobierno se esfuerza con tanta dedicación.