Cómo usar "还要霸王硬上弓" (hái yào bà wáng yìng shàng gōng) en el diálogo chino
还要霸王硬上弓
Y tú ¿Intentaste obligarla?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
38:48
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 丢人哪 | diū rén nǎ | Qué vergüenza. |
| 2▶ | 还要霸王硬上弓 | hái yào bà wáng yìng shàng gōng | Y tú ¿Intentaste obligarla? |
| 3 | 人家要是告了你 你小子得进局子 | rén jiā yào shì gào le nǐ nǐ xiǎo zi dé jìn jú zi | Si ella presenta cargos, tú eres ¡Vas a la cárcel! |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ zài qī fù tā bǎ nǐ ěr duǒ gěi nǐ níng diàointimidarla de nuevo, y yo te torceré la oreja.
HSK 6
0:03s
wǒ xǐ huān tā wǒ xīn téng tā hái lái bù jí ne rén jiā ràng nǐ téng le mayo como ella yo la aprecio demasiado Ella no necesita eso!
HSK 7
0:03s
shuǎ liú máng nǐ huán zuǐ yìng shì ba nǐ zài dǎ wǒ wǒ gào wǒ bà le¿Aún sigues hablando? ¿de vuelta? yo soy ¡Dile a mi papá!
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài zhuī xiǎo fāng nǐ lái dǎng héngAhora estoy en Fang, y tú ¡Me estás deteniendo!
HSK 2
0:03s
fāng wǎn zhī shì wǒ mèi tā de shì jiù shì wǒ de shìFang Wanzhi es mi amigo. Su negocio es mi negocio.
HSK 6
0:03s
nǐ men shí táng zhāo gōng shì wèi le gěi nǐ liú zhù xuǎn xí fùEntonces, la contratación era solo para encontrarte una esposa?
HSK 4
0:03s
wǒ bù kǎo lǜ jiāo nán péng yǒu wǒ yě bù kǎo lǜ jié hūnNo estoy interesado en citas o casarse.
HSK 7
0:03s
méi zài shè huì shàng hùn guò yě méi shá huài xīn sīNunca realmente he estado fuera. Él no quiere hacer daño,
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s