Cómo usar "也怪我 没钱没本事" (yě guài wǒ méi qián méi běn shì) en el diálogo chino
也怪我 没钱没本事
También es culpa mía, no tengo dinero ni talento.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
2:51
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是因为乐乐的父母以死相逼 | dōu shì yīn wèi lè lè de fù mǔ yǐ sǐ xiāng bī | Todo fue porque los padres de Lele amenazaron con suicidarse. |
| 2▶ | 也怪我 没钱没本事 | yě guài wǒ méi qián méi běn shì | También es culpa mía, no tengo dinero ni talento. |
| 3 | 没当上医生 后来做医药代表也没赶上好时候 | méi dāng shàng yī shēng hòu lái zuò yī yào dài biǎo yě méi gǎn shàng hǎo shí hòu | No logré ser médico. Luego trabajé como visitador médico, pero no fue un buen momento. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
zhèng yì de lì liàng kàn zhè jià shì gū jì jīn wǎn yòu yǒu xíng dòngLa fuerza de la justicia. Por lo que veo, seguro que hay operativo esta noche.
HSK 4
0:03s
shōu le ba gū jì yī shí bàn huì er yě huí bù lái leRecojan todo. Supongo que no volverán en un buen rato.
HSK 5
0:03s
tā men zhè gōng zuò xìng zhì jiù shì zhè yàng shuō zǒu jiù zǒuLa naturaleza de su trabajo es así. Se van sin previo aviso.
HSK 5
0:03s
wèi le jì niàn wǒ ér zi yě wèi le gěi zì jǐ zhǎo diǎn shì zuòEn memoria de mi hijo. Y también para tener algo que hacer.
HSK 3
0:03s