Name: Chinese dialogue snippet: "是啊 你看这人员配置" (shì a nǐ kàn zhè rén yuán pèi zhì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是啊 你看这人员配置" (shì a nǐ kàn zhè rén yuán pèi zhì). Localized translation: "Sí. Mira la distribución de personal.", vocabulary HSK categorization included.

shì是a啊 nǐ你kàn看zhè这rén人yuán员pèi配zhì置

Sí. Mira la distribución de personal.

HSK Vocabulary

是H1 啊H2 你H1 看H1 这H1 人员H4 配置H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

28:18

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我觉得这次规模弄得不错挺大的	wǒ jué de zhè cì guī mó nòng dé bù cuò tǐng dà de	Creo que esta vez la escala está bien organizada, bastante grande.
2▶	是啊你看这人员配置	shì a nǐ kàn zhè rén yuán pèi zhì	Sí. Mira la distribución de personal.
3	是吧可不少人就是啊	shì ba kě bù shǎo rén jiù shì a	¿Verdad? Hay bastante gente. Así es.

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 1 of 12)

HSK 3

0:03s

晓兰新年快乐

xiǎo lán xīn nián kuài lèXiaolan, feliz Año Nuevo.

HSK 3

0:03s

小姨新年快乐

xiǎo yí xīn nián kuài lèTía, feliz Año Nuevo.

HSK 7

0:03s

我可能真是喜欢上尤丽了可能

wǒ kě néng zhēn shì xǐ huān shàng yóu lì le kě néngquizás realmente me he enamorado de You Li. ¿Quizás?

HSK 5

0:03s

确实是有点同情

què shí shì yǒu diǎn tóng qíngSí, siento cierta lástima,

HSK 4

0:03s

这个词可能不是特别准确

zhè ge cí kě néng bú shì tè bié zhǔn quèTal vez esta palabra no sea muy exacta.

HSK 3

0:03s

她太难了你看她这么难

tā tài nán le nǐ kàn tā zhè me nánella la pasa muy mal. A pesar de todo,

HSK 5

0:03s

然后她还能保持良知靠自己的能力努力奋斗

rán hòu tā hái néng bǎo chí liáng zhī kào zì jǐ de néng lì nǔ lì fèn dòumantiene su integridad, y se esfuerza con sus propias capacidades.

HSK 4

0:03s

我觉得很厉害啊那换作是我

wǒ jué de hěn lì hài a nà huàn zuò shì wǒMe parece admirable. Si yo estuviera en su lugar,

HSK 7

0:03s

还真是情窦初开了

hái zhēn shì qíng dòu chū kāi lerealmente estás teniendo tu primer amor.

HSK 6

0:03s

我倒是希望我跟尤丽也能像你和晓兰姐一样

wǒ dǎo shì xī wàng wǒ gēn yóu lì yě néng xiàng nǐ hé xiǎo lán jiě yī yàngEspero que You Li y yo también podamos, como tú y Xiaolan,

HSK 3

0:03s

你有没有觉得晓兰最近

nǐ yǒu méi yǒu jué de xiǎo lán zuì jìn¿no has notado que Xiaolan

HSK 5

0:03s

没有啊还是那么美丽能干

méi yǒu a hái shì nà me měi lì néng gànNo. Sigue siendo tan hermosa y capaz.

HSK 7

0:03s

她好像有很多心事

tā hǎo xiàng yǒu hěn duō xīn shìParece tener muchas preocupaciones

HSK 4

0:03s

我感觉啊你就是想多了

wǒ gǎn jué a nǐ jiù shì xiǎng duō leYo creo que estás pensando demasiado.

HSK 4

0:03s

那本来晓兰姐就是贵人多忘事

nà běn lái xiǎo lán jiě jiù shì guì rén duō wàng shìXiaolan tiene muchas cosas en la cabeza, así que no recuerda todo.

HSK 4

0:03s

你说她那么多事记不住很正常啊而且

nǐ shuō tā nà me duō shì jì bú zhù hěn zhèng cháng a ér qiěCon tantas cosas que tiene, es normal que no recuerde todo. Además,

HSK 5

0:03s

你更得抓住你得抓住晓兰你赶紧把证领了

nǐ gèng dé zhuā zhù nǐ dé zhuā zhù xiǎo lán nǐ gǎn jǐn bǎ zhèng lǐng letienes que aprovecharlo y tienes que conquistar a Xiaolan, cásate pronto con ella