Cómo usar "这倒也适宜嫂夫人静养" (zhè dào yě shì yí sǎo fū rén jìng yǎng) en el diálogo chino

zhè这dào倒yě也shì适yí宜sǎo嫂fū夫rén人jìng静yǎng养

este lugar es adecuado para que ella descanse.

HSK Vocabulary
这H1倒H4也H1适宜H6夫人H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1听说大师兄的夫人身子不太好tīng shuō dà shī xiōng de fū rén shēn zi bù tài hǎoHe oído que la esposa de Haoyue no está muy bien de salud,
2▶这倒也适宜嫂夫人静养zhè dào yě shì yí sǎo fū rén jìng yǎngeste lugar es adecuado para que ella descanse.
3你大师兄不是神医吗 怎么连自家夫人都治不好nǐ dà shī xiōng bú shì shén yī ma zěn me lián zì jiā fū rén dōu zhì bù hǎo¿No es Haoyue un médico milagroso? ¿Cómo es que no puede curar ni a su propia esposa?

More Clips From Episode

Total 200 clips (Page 7 of 10)
死得那叫一个惨哪
HSK 7
0:03s
死得那叫一个惨哪
sǐ dé nà jiào yí gè cǎn nǎ¡Murieron de una manera horrible!

也没见到猛兽的影子呀 出了这等大事
HSK 6
0:03s
也没见到猛兽的影子呀 出了这等大事
yě méi jiàn dào měng shòu de yǐng zi ya chū le zhè děng dà shìy no encontraron ni rastro de ninguna bestia. Con semejante tragedia,

不过贵人们放心 自那茶园关了以后
HSK 4
0:03s
不过贵人们放心 自那茶园关了以后
bù guò guì rén men fàng xīn zì nà chá yuán guān le yǐ hòuPero no se preocupen, distinguidos visitantes. Desde que cerraron la plantación de té,

这村民们 为什么对我们虎视眈眈的
HSK 2
0:03s
这村民们 为什么对我们虎视眈眈的
zhè cūn mín men wèi shén me duì wǒ men hǔ shì dān dān de¿Por qué los aldeanos nos miraron con tanta hostilidad?

带了不干净的东西进村
HSK 3
0:03s
带了不干净的东西进村
dài le bù gàn jìng de dōng xī jìn cūny han traído cosas impuras al pueblo,

才成了现在这个样子
HSK 6
0:03s
才成了现在这个样子
cái chéng le xiàn zài zhè ge yàng zise ha convertido en lo que es ahora.

你慢点 翠翠啊
HSK 2
0:03s
你慢点 翠翠啊
nǐ màn diǎn cuì cuì a- Cuidado. - ¡Cui!

你让祖母可怎么活呀
HSK 7
0:03s
你让祖母可怎么活呀
nǐ ràng zǔ mǔ kě zěn me huó ya¿Cómo voy a vivir sin ti?

慢点啊 老冯家成绝户了
HSK 6
0:03s
慢点啊 老冯家成绝户了
màn diǎn a lǎo féng jiā chéng jué hù leCon cuidado. La familia Feng se ha quedado sin descendencia.

只守着一个孙女过日子
HSK 5
0:03s
只守着一个孙女过日子
zhǐ shǒu zhe yí gè sūn nǚ guò rì zisolo vive con su nieta.

让那些外乡人滚出去 滚出去 对
HSK 5
0:03s
让那些外乡人滚出去 滚出去 对
ràng nà xiē wài xiāng rén gǔn chū qù gǔn chū qù duì¡Que esos forasteros se larguen! - ¡Fuera! - Sí.

咱们三元村啊 好不容易消停了几天
HSK 3
0:03s
咱们三元村啊 好不容易消停了几天
zán men sān yuán cūn a hǎo bù róng yì xiāo tíng le jǐ tiānPor fin, nuestra Aldea Sanyuan tuvo unos días de paz,

他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难
HSK 3
0:03s
他们这些外乡人一来 翠翠就遇了难
tā men zhè xiē wài xiāng rén yī lái cuì cuì jiù yù le nánTan pronto como llegaron estos forasteros, Cui sufrió esta desgracia.

让这些外乡人滚出三元村地界
HSK 2
0:03s
让这些外乡人滚出三元村地界
ràng zhè xiē wài xiāng rén gǔn chū sān yuán cūn dì jiè¡Que estos forasteros se larguen de la Aldea Sanyuan!

滚出去 滚出去 滚出去 所有人听令
HSK 5
0:03s
滚出去 滚出去 滚出去 所有人听令
gǔn chū qù gǔn chū qù gǔn chū qù suǒ yǒu rén tīng lìng¡Fuera! ¡Fuera! ¡Todos escuchen mi orden!

将这些刁民 通通拿下
HSK 7
0:03s
将这些刁民 通通拿下
jiāng zhè xiē diāo mín tōng tōng ná xià¡Arresten a todos estos alborotadores!

你们要干什么 干什么
HSK 1
0:03s
你们要干什么 干什么
nǐ men yào gàn shén me gàn shén me¿Qué pretenden hacer? ¿Qué hacen?

耍横是吧
HSK 1
0:03s
耍横是吧
shuǎ hèng shì ba¿Quieren intimidarnos?

别去 危险
HSK 4
0:03s
别去 危险
bié qù wēi xiǎn¡No vayas! Es peligroso.

孙神医 孙神医 怎么把您给惊动了
HSK 7
0:03s
孙神医 孙神医 怎么把您给惊动了
sūn shén yī sūn shén yī zěn me bǎ nín gěi jīng dòng leDoctor Sun. Doctor Sun, ¿por qué vino?

PreviousNext