¿Qué significa "再说下去都成胡汉三了" (zài shuō xià qù dōu chéng hú hàn sān le)?

zài再shuō说xià下qù去 dōu都chéng成hú胡hàn汉sān三le了

HSK Vocabulary

再说H4 下去H2 都H1 成H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

37:16

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要滚我是最应该滚的行了行了别再说了	yào gǔn wǒ shì zuì yīng gāi gǔn de xíng le xíng le bié zài shuō le
2▶	再说下去都成胡汉三了	zài shuō xià qù dōu chéng hú hàn sān le
3	差不多吧	chà bu duō ba

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 3 of 3)

对呀放心吧你就慢慢慢好了好了好了

HSK 5

0:03s

对呀放心吧你就慢慢慢好了好了好了

duì ya fàng xīn ba nǐ jiù màn màn màn hǎo le hǎo le hǎo le

你可算了吧到时候更没人看着你喝酒了

HSK 6

0:03s

你可算了吧到时候更没人看着你喝酒了

nǐ kě suàn le ba dào shí hòu gèng méi rén kàn zhe nǐ hē jiǔ le

HSK 1

0:03s

来给我一块你这话说的给我给我

lái gěi wǒ yī kuài nǐ zhè huà shuō de gěi wǒ gěi wǒ

慢点啊我们不能要饭还嫌饭馊啊好

HSK 6

0:03s

慢点啊我们不能要饭还嫌饭馊啊好

màn diǎn a wǒ men bù néng yào fàn hái xián fàn sōu a hǎo

HSK 5

0:03s

一提起白椿啊千好万好

yī tí qǐ bái chūn a qiān hǎo wàn hǎo

HSK 2

0:03s

是有个事情想请你们帮帮忙

shì yǒu gè shì qíng xiǎng qǐng nǐ men bāng bāng máng

HSK 7

0:03s

也该有一份正经工作了

yě gāi yǒu yī fèn zhèng jīng gōng zuò le

HSK 6

0:03s

我都被你吓着了

wǒ dōu bèi nǐ xià zhe le

就是还没定性呢是这个事情我一直记着

HSK 4

0:03s

就是还没定性呢是这个事情我一直记着

jiù shì hái méi dìng xìng ne shì zhè ge shì qíng wǒ yì zhí jì zhe

这可不是麻不麻烦的事情你就让白及

HSK 7

0:03s

这可不是麻不麻烦的事情你就让白及

zhè kě bú shì má bù má fán de shì qíng nǐ jiù ràng bái jí

HSK 4

0:03s

最近感觉还行你开的药管用

zuì jìn gǎn jué hái xíng nǐ kāi de yào guǎn yòng

都把我愁死了要不我昨天跑去找老林

HSK 3

0:03s

都把我愁死了要不我昨天跑去找老林

dōu bǎ wǒ chóu sǐ le yào bù wǒ zuó tiān pǎo qù zhǎo lǎo lín

HSK 5

0:03s

昨天我看白芍越看越亲走了之后

zuó tiān wǒ kàn bái sháo yuè kàn yuè qīn zǒu le zhī hòu

HSK 7

0:03s

别废话你先看人

bié fèi huà nǐ xiān kàn rén

建设可比老林年轻的时候洋气多了

HSK 5

0:03s

建设可比老林年轻的时候洋气多了

jiàn shè kě bǐ lǎo lín nián qīng de shí hòu yáng qì duō le

HSK 1

0:03s

老毛病了没事

lǎo máo bìng le méi shì

HSK 5

0:03s

这次进山没开枪难得

zhè cì jìn shān méi kāi qiāng nán dé

HSK 7

0:03s

你又聊偏了嘛又

nǐ yòu liáo piān le ma yòu