Cómo usar "而他是京城的大院子弟" (ér tā shì jīng chéng de dà yuàn zǐ dì) en el diálogo chino

érshìjīngchéngdeyuàn

Y él era un chico de familia acomodada de la capital.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
34:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1农村丫头nóng cūn yā toude la zona rural.
2而他是京城的大院子弟ér tā shì jīng chéng de dà yuàn zǐ dìY él era un chico de familia acomodada de la capital.
3他又聪明 又有头脑tā yòu cōng míng yòu yǒu tóu nǎoEs inteligente y astuto.

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 4 of 5)
能凑够一百万 说实话我之前也不相信
HSK 7
0:03s
néng còu gòu yì bǎi wàn shuō shí huà wǒ zhī qián yě bù xiāng xìnpudiéramos juntar un millón. La verdad, antes yo tampoco lo creía.

一起赚大钱 赚大钱 干杯 干杯
HSK 4
0:03s
yì qǐ zhuàn dà qián zhuàn dà qián gān bēi gān bēi¡Ganemos mucho dinero juntos! ¡Ganar mucho dinero! ¡Salud!

你刚刚 还真像个企业家呢
HSK 3
0:03s
nǐ gāng gāng hái zhēn xiàng gè qǐ yè jiā neHace un momento parecías un verdadero empresario.

我的男人 真是又聪明又帅啊
HSK 7
0:03s
wǒ de nán rén zhēn shì yòu cōng míng yòu shuài aMi hombre es tan inteligente y guapo.

杜兆辉 你怎么会有我号码
HSK 3
0:03s
dù zhào huī nǐ zěn me huì yǒu wǒ hào mǎDu Zhaohui, ¿cómo conseguiste mi número?

夏小姐 不用那么见外
HSK 7
0:03s
xià xiǎo jiě bù yòng nà me jiàn wàiSrta. Xia, no tienes que ser tan formal.

而且呢 帮人帮到底
HSK 4
0:03s
ér qiě ne bāng rén bāng dào dǐY además, cuando ayudo, lo hago hasta el final.

既然被我知道了 怎么可以放过
HSK 7
0:03s
jì rán bèi wǒ zhī dào le zěn me kě yǐ fàng guòYa que me enteré, ¿cómo podría dejarlos ir?

大人有大量 就饶过我吧
HSK 4
0:03s
dà rén yǒu dà liàng jiù ráo guò wǒ basean generosos y perdónenme, por favor.

杜兆辉 你是不是脑子进水了
HSK 6
0:03s
dù zhào huī nǐ shì bú shì nǎo zi jìn shuǐ leDu Zhaohui, ¿estás loco?

说实话 看到他们这样子 心里是不是蛮爽的
HSK 7
0:03s
shuō shí huà kàn dào tā men zhè yàng zi xīn lǐ shì bú shì mán shuǎng deSé honesta, viéndolos así, ¿no te hace sentir bien?

但是我没有 爱看人扇嘴巴子的习惯
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ méi yǒu ài kàn rén shàn zuǐ bā zi de xí guànPero no tengo el hábito de ver a la gente ser abofeteado.

是不是仗着我喜欢你 觉得我好欺负 是吧
HSK 7
0:03s
shì bú shì zhàng zhe wǒ xǐ huān nǐ jué de wǒ hǎo qī fù shì ba¿Acaso porque me gustas, crees que puedes aprovecharte de mí?

他们不是一路人 我们有的救
HSK 5
0:03s
tā men bú shì yī lù rén wǒ men yǒu de jiùno son del mismo tipo, todavía tenemos oportunidad de sobrevivir.

很容易塌房 凉得很快的
HSK 4
0:03s
hěn róng yì tā fáng liáng dé hěn kuài detu imagen se va a derrumbar muy rápido.

您大人有大量 您一定会大展宏图的
HSK 4
0:03s
nín dà rén yǒu dà liàng nín yí dìng huì dà zhǎn hóng tú deusted es muy generosa. Seguro tendrá un gran éxito.

您的品牌 一定会火遍全国 火遍全世界
HSK 5
0:03s
nín de pǐn pái yí dìng huì huǒ biàn quán guó huǒ biàn quán shì jièSu marca será famosa en todo el país y en todo el mundo.

没必要在我这里 浪费时间
HSK 5
0:03s
méi bì yào zài wǒ zhè lǐ làng fèi shí jiānNo tiene sentido perder tu tiempo conmigo.

他不过就是个 小小的律师 比我长得帅多一点点
HSK 4
0:03s
tā bù guò jiù shì gè xiǎo xiǎo de lǜ shī bǐ wǒ zhǎng dé shuài duō yì diǎn diǎnNo es más que un simple abogado. Un poquito más guapo que yo.

京城 盛城 都会有他的一席之地
HSK 6
0:03s
jīng chéng shèng chéng dū huì yǒu tā de yī xí zhī dìen la capital o en Shengcheng, tendría su lugar.