¿Qué significa "等一下我去你的位置坐" (děng yí xià wǒ qù nǐ de wèi zhì zuò)?

děng等yí一xià下wǒ我qù去nǐ你de的wèi位zhì置zuò坐

Espera un momento, iré a sentarme en tu lugar.

HSK Vocabulary

一下H1 我H1 去H1 你H1 的H1 位置H5 坐H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

14:04

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这是我的铺位你可以放心躺	zhè shì wǒ de pù wèi nǐ kě yǐ fàng xīn tǎng	Esta es mi litera. Puedes acostarte tranquila.
2▶	等一下我去你的位置坐	děng yí xià wǒ qù nǐ de wèi zhì zuò	Espera un momento, iré a sentarme en tu lugar.
3	那怎么行救治病人是我的职责你现在需要休息	nà zěn me xíng jiù zhì bìng rén shì wǒ de zhí zé nǐ xiàn zài xū yào xiū xī	Eso no puede ser. Curar a los pacientes es mi deber. Ahora necesitas descansar.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 1 of 7)

HSK 2

0:03s

就没有上大学的命啊

jiù méi yǒu shàng dà xué de mìng ano nací para ir a la universidad?

HSK 5

0:03s

要是上大学都靠命

yào shì shàng dà xué dōu kào mìngSi ir a la universidad dependiera del destino,

HSK 2

0:03s

这样的大学不上也罢

zhè yàng de dà xué bù shàng yě bàno valdría la pena ir.

您给我们上课的时候可不是这么说的

HSK 7

0:03s

您给我们上课的时候可不是这么说的

nín gěi wǒ men shàng kè de shí hòu kě bú shì zhè me shuō deCuando nos daba clases, no decía eso.

HSK 5

0:03s

要不是看了您的文章

yào bú shì kàn le nín de wén zhāngSi no hubiera leído sus artículos,

HSK 7

0:03s

才能去看到更广阔的天地

cái néng qù kàn dào gèng guǎng kuò de tiān dìpara ver un mundo más amplio,

我才不会这么一根筋非要上大学呢

HSK 7

0:03s

我才不会这么一根筋非要上大学呢

wǒ cái bú huì zhè me yī gēn jīn fēi yào shàng dà xué neno me habría empeñado tanto en ir a la universidad.

HSK 5

0:03s

pò fǔ chén zhōuQuema tus naves

HSK 4

0:03s

到底是对还是错

dào dǐ shì duì hái shì cuòa ir a la universidad.

HSK 3

0:03s

我上大学的支持者只有您一个人

wǒ shàng dà xué de zhī chí zhě zhǐ yǒu nín yí gè rénel único que apoya que vaya a la universidad es usted.

在我每次意志不坚定的时候您都会鼓励我

HSK 7

0:03s

在我每次意志不坚定的时候您都会鼓励我

zài wǒ měi cì yì zhì bù jiān dìng de shí hòu nín dū huì gǔ lì wǒCada vez que flaqueo, usted me anima.

HSK 2

0:03s

你干什么呢不睡觉跟谁说话呢

nǐ gàn shén me ne bù shuì jiào gēn shuí shuō huà ne¿qué haces despierta? ¿Con quién hablas?

HSK 7

0:03s

这可是我攒了三年的钱

zhè kě shì wǒ zǎn le sān nián de qiánSon mis ahorros de tres años.

HSK 3

0:03s

可这吃肉跟营养品都要钱

kě zhè chī ròu gēn yíng yǎng pǐn dōu yào qiánPero la carne y los suplementos cuestan dinero.

HSK 7

0:03s

要不跟许主任借点

yào bù gēn xǔ zhǔ rèn jiè diǎn¿Y si le pido prestado al director Xu?

不行不行不行照顾英雄还要跟组织借钱

HSK 6

0:03s

不行不行不行照顾英雄还要跟组织借钱

bù xíng bù xíng bù xíng zhào gù yīng xióng hái yào gēn zǔ zhī jiè qiánNo, no, no. Cuidar a un héroe y pedir dinero a la organización...

万一将来被人点出来我的先进就没了

HSK 5

0:03s

万一将来被人点出来我的先进就没了

wàn yī jiāng lái bèi rén diǎn chū lái wǒ de xiān jìn jiù méi lesi alguien lo señala en el futuro, perderé mi título de avanzada.

HSK 3

0:03s

方穆扬你先下来好不好

fāng mù yáng nǐ xiān xià lái hǎo bù hǎoFang Muyang Baja primero, ¿de acuerdo?

HSK 2

0:03s

你要什么你跟我说

nǐ yào shén me nǐ gēn wǒ shuōDime qué quieres.

我等费霓费霓费霓费霓你就认识费霓

HSK 2

0:03s

我等费霓费霓费霓费霓你就认识费霓

wǒ děng fèi ní fèi ní fèi ní fèi ní nǐ jiù rèn shí fèi níEspero a Fei Ni. Fei Ni, Fei Ni, Fei Ni. Solo conoces a Fei Ni.