Cómo usar "还真是睡着了" (hái zhēn shì shuì zháo le) en el diálogo chino

hái还zhēn真shì是shuì睡zháo着le了

Me quedé realmente dormido.

HSK Vocabulary
还H1真是H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
32:42
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我本人得去一趟 我提前请假wǒ běn rén dé qù yī tàng wǒ tí qián qǐng jiàEn la estación de Guangzhou. Solicitaré un permiso.
2▶还真是睡着了hái zhēn shì shuì zháo leMe quedé realmente dormido.
3从来没有在这么 高级的地方睡过觉cóng lái méi yǒu zài zhè me gāo jí de dì fāng shuì guò juéNunca dormí En un lugar tan bonito.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 9 of 11)
从来没有在这么 高级的地方睡过觉
HSK 5
0:03s
从来没有在这么 高级的地方睡过觉
cóng lái méi yǒu zài zhè me gāo jí de dì fāng shuì guò juéNunca dormí En un lugar tan bonito.

这深圳还真是好干净哦
HSK 7
0:03s
这深圳还真是好干净哦
zhè shēn zhèn hái zhēn shì hǎo gān jìng óShenzhen está muy limpia.

不好意思 麻烦你一下 我打听一下啊
HSK 5
0:03s
不好意思 麻烦你一下 我打听一下啊
bù hǎo yì sī má fán nǐ yī xià wǒ dǎ tīng yī xià adisculpe. Lamento molestarlo. ¿Dónde puedo encontrar?

这里头哪里有小卖部啊
HSK 5
0:03s
这里头哪里有小卖部啊
zhè lǐ tóu nǎ lǐ yǒu xiǎo mài bù a¿Una tienda de conveniencia?

不过我们会所的 吧台里面 东西倒还蛮全的
HSK 4
0:03s
不过我们会所的 吧台里面 东西倒还蛮全的
bù guò wǒ men huì suǒ de bā tái lǐ miàn dōng xī dào hái mán quán dePero el bar en nuestra casa club Tiene una selección bastante buena.

能麻烦你给我带个路不 可以啊
HSK 4
0:03s
能麻烦你给我带个路不 可以啊
néng má fán nǐ gěi wǒ dài gè lù bù kě yǐ a¿Me podrías indicar el camino? Por supuesto.

你跟我走 谢谢你啊 深圳人真是热情哦
HSK 7
0:03s
你跟我走 谢谢你啊 深圳人真是热情哦
nǐ gēn wǒ zǒu xiè xiè nǐ a shēn zhèn rén zhēn shì rè qíng óVen conmigo. Gracias. La gente de Shenzhen es muy amable.

她啊 在大公司工作
HSK 2
0:03s
她啊 在大公司工作
tā a zài dà gōng sī gōng zuòElla trabaja en una gran empresa.

十八栋202 是老板给的待遇
HSK 5
0:03s
十八栋202 是老板给的待遇
shí bā dòng 202 shì lǎo bǎn gěi de dài yùEdificio 18, Apartamento 202. Su jefe se lo proporciona.

房子可大了 又干净
HSK 3
0:03s
房子可大了 又干净
fáng zi kě dà le yòu gān jìngEs muy grande y sin manchas.

好 抱歉啊 我们这儿还没有上班
HSK 4
0:03s
好 抱歉啊 我们这儿还没有上班
hǎo bào qiàn a wǒ men zhè ér hái méi yǒu shàng bānMañana. Lo siento, Todavía no hemos abierto.

您看您有什么需要 我替您服务可以吗
HSK 5
0:03s
您看您有什么需要 我替您服务可以吗
nín kàn nín yǒu shén me xū yào wǒ tì nín fú wù kě yǐ ma¿Necesitas algo? Puedo ayudarte.

这个多少钱 那个 那个五十
HSK 1
0:03s
这个多少钱 那个 那个五十
zhè ge duō shǎo qián nà ge nà ge wǔ shí¿Cuánto cuesta? ¿Eso? Cincuenta.

深圳的烟还真是贵 刚才颜先生啊 已经交代了
HSK 7
0:03s
深圳的烟还真是贵 刚才颜先生啊 已经交代了
shēn zhèn de yān hái zhēn shì guì gāng cái yán xiān shēng a yǐ jīng jiāo dài leAquí los cigarrillos son muy caros. Señor Yan me dijo

我跟人家不认识 就是问个路
HSK 6
0:03s
我跟人家不认识 就是问个路
wǒ gēn rén jiā bù rèn shí jiù shì wèn gè lùNi siquiera lo conozco. Acabo de preguntarle,

人家把我带过来 怎么好让人家花钱呢
HSK 6
0:03s
人家把我带过来 怎么好让人家花钱呢
rén jiā bǎ wǒ dài guò lái zěn me hǎo ràng rén jiā huā qián neY me acompañó hasta allí. No puedo dejar que él lo pague.

老人家生病了 不用陪吗
HSK 7
0:03s
老人家生病了 不用陪吗
lǎo rén jiā shēng bìng le bù yòng péi ma¿No deberías estar con? ¿Tu anciano enfermo?

对了 下周五 我还得请个假
HSK 4
0:03s
对了 下周五 我还得请个假
duì le xià zhōu wǔ wǒ hái dé qǐng gè jiǎPor cierto, Voy a Necesito el próximo viernes libre.

带外甥女复查 也带老人输液
HSK 7
0:03s
带外甥女复查 也带老人输液
dài wài shēng nǚ fù chá yě dài lǎo rén shū yèMi sobrina tiene una cita de seguimiento. y mi anciano necesita una vía intravenosa.

都是那个李娟带我来
HSK 3
0:03s
都是那个李娟带我来
dōu shì nà ge lǐ juān dài wǒ láiFue Li Juan quien me trajo aquí.

PreviousNext