Cómo usar "拿着 是外公的心意" (ná zhe shì wài gōng de xīn yì) en el diálogo chino
拿着 是外公的心意
Tómalo. Es solo un pequeño obsequio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
23:33
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 外公 我不要 拿着了 我不要 | wài gōng wǒ bú yào ná zhe le wǒ bú yào | No, abuelo. Tómalo. No lo aceptaré. |
| 2▶ | 拿着 是外公的心意 | ná zhe shì wài gōng de xīn yì | Tómalo. Es solo un pequeño obsequio. |
| 3 | 你能医好 | nǐ néng yī hǎo | Mientras te recuperes, |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 7 of 11)
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ zǒng cái wǒ hái dé qǐng gè jiǎLo siento, presidente Yan. Necesito otro día libre.
HSK 4
0:03s
jiā lǐ lǎo rén tū rán lái le tā shēn tǐ qíng kuàng bù hǎoMi anciano llegó de repente. No se encuentra bien.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě a chōu de yě bú shì shén me zhèng jīng yānY ni siquiera es Cigarrillos de verdad.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shèng yī dà jié ne hái yǒu duō shǎo yān dōu ná chū láiTodavía queda mucho por hacer. Entrega todos tus cigarrillos.
HSK 6
0:03s
zhè ge zhè shì hǎo de hái méi juǎn ne fàng jìn láiEste... Todavía está entero. No lo he enrollado. En la bolsa.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ suǒ yǒu de yān dōu ná chū lái fàng jìn qù méiApaga hasta el último cigarrillo. en esto. No...
HSK 5
0:03s
shì sāi wǒ jiàn le wǒ mà tā fàng jìn láiSí. Le voy a dar una buena reprimenda. Introdúcelo.
HSK 4
0:03s
hái yǒu lǐ miàn nà yī dài wǒ kàn jiàn le quán bù fàng jìn láiY esa bolsita. Lo vi. Todo dentro.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge nǚ wá hái kàn dào le hǎo hǎo hǎo quán bù¡Oh, tienes una vista muy aguda! Muy bien, todo.
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ zěn me rēng wǒ de yān ne dōu shì ràng fāng xiào zhǎng guàn deTú... ¿Por qué los tiraste? El director Fang te malcrió.
