Cómo usar "竟然敢把棋下到明面上" (jìng rán gǎn bǎ qí xià dào míng miàn shàng) en el diálogo chino
竟然敢把棋下到明面上
se atreve a jugar sus cartas a la vista de todos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:54
hǎo好
nǐ你
gè个
xiè谢
jiā家
sān三
gōng公
zi子
a啊
“Vaya, ese Xie Yanfang”
LINE 0232:57
PLAYING SCENEjìng竟
rán然
gǎn敢
bǎ把
qí棋
xià下
dào到
míng明
miàn面
shàng上
“se atreve a jugar sus cartas a la vista de todos.”
LINE 0333:01
zhè xiè yàn fāng jì rán néng xiàng nín zhí yán sòng zhǎng gōng zhǔ yī cháng zhēn zhàn luàn
这谢燕芳 既然能向您直言 送长公主一场真战乱
“Si Xie Yanfang se atreve a decirte abiertamente que te va a declarar la guerra,”
Show Information