Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "那你是背弃盟约" (nà nǐ shì bèi qì méng yuē) en el diálogo chino

那你是背弃盟约

nà nǐ shì bèi qì méng yuē

Entonces, ¿vas a romper la alianza? ¿Te enfrentarás a la Princesa Protectora?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:04
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1想出口气罢了xiǎng chū kǒu qì bà leSolo quiere desahogar su ira.
2那你是背弃盟约nà nǐ shì bèi qì méng yuēEntonces, ¿vas a romper la alianza? ¿Te enfrentarás a la Princesa Protectora?
3是要与长公主为敌吗?shì yào yǔ zhǎng gōng zhǔ wèi dí ma ?Entonces, ¿vas a romper la alianza? ¿Te enfrentarás a la Princesa Protectora?

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 4 of 7)
好像有什么心事
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng yǒu shén me xīn shìparece que hay algo que te aflige.
可我把我的秘密告诉你了呀
HSK 5
0:03s
kě wǒ bǎ wǒ de mì mì gào sù nǐ le yapero yo ya te conté mi secreto.
谢谢你分享的秘密
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ fēn xiǎng de mì mìGracias por compartir tu secreto.
我再也不会做沙枣糕了
HSK 1
0:03s
wǒ zài yě bú huì zuò shā zǎo gāo lenunca volveré a preparar pasteles de dátiles.
反正我也不爱吃那些糕点
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě bù ài chī nà xiē gāo diǎnde todos modos no me gustan.
我本来还想给阿九你做个别的吃食呢
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái xiǎng gěi ā jiǔ nǐ zuò gè bié de chī shí neTenía pensado prepararte otra comida rica.
只能说是这人间 至高的美味
HSK 7
0:03s
zhǐ néng shuō shì zhè rén jiān zhì gāo de měi wèiSin duda es el manjar más exquisito del mundo entero.
都怪你馅料没有拌好
HSK 7
0:03s
dōu guài nǐ xiàn liào méi yǒu bàn hǎoEs tu culpa por no mezclar bien el relleno.
那猪油的配比得合适
HSK 3
0:03s
nà zhū yóu de pèi bǐ dé hé shìLa proporción de manteca de cerdo debe ser precisa,
是我自己的问题
HSK 2
0:03s
shì wǒ zì jǐ de wèn tíEs culpa mía.
我们阿朝太厉害了
HSK 4
0:03s
wǒ men ā cháo tài lì hài leZhao, eres muy lista.
就是下次别再偷吃馅料了
HSK 4
0:03s
jiù shì xià cì bié zài tōu chī xiàn liào lePero procura no comer el relleno a escondidas la próxima.
阿爹不用吓唬我 我就是想念娘亲了
HSK 7
0:03s
ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn lePadre, no me asustes con eso. Es que echo de menos a mi madre.
我没机会承欢于她膝下 但我就想去看看
HSK 6
0:03s
wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kànNo tuve oportunidad de estar a su lado, pero quiero ir a conocer.
定然不会希望我做一个 只会乖顺的女娘
HSK 2
0:03s
dìng rán bú huì xī wàng wǒ zuò yí gè zhǐ huì guāi shùn de nǚ niángno querría que fuera una joven dócil y sumisa.
她绝不会像你这般自大
HSK 7
0:03s
tā jué bú huì xiàng nǐ zhè bān zì dàElla no sería tan arrogante como tú.
她定然会在乎我的心
HSK 5
0:03s
tā dìng rán huì zài hū wǒ de xīnSeguro le importaría lo que siento.
每天忙忙碌碌
HSK 2
0:03s
měi tiān máng máng lù lùsiempre ocupado en sus deberes.
当然这一切你可以不用回应
HSK 7
0:03s
dāng rán zhè yī qiè nǐ kě yǐ bù yòng huí yìngPor supuesto, no tienes que decir nada,
就没有人需要被原谅
HSK 4
0:03s
jiù méi yǒu rén xū yào bèi yuán liàngporque en realidad, nadie necesita ser perdonado.