Cómo usar "好 那阿姨就收下了" (hǎo nà ā yí jiù shōu xià le) en el diálogo chino
好 那阿姨就收下了
Bueno, entonces lo acepto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您要是跟他客气 他反倒不自在了 | nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài le | Si te pones muy formal con él, se va a sentir incómodo. |
| 2▶ | 好 那阿姨就收下了 | hǎo nà ā yí jiù shōu xià le | Bueno, entonces lo acepto. |
| 3 | 您喜欢就好 | nín xǐ huān jiù hǎo | Con que le guste, me basta. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
mā mā yí dìng huí lái hǎo hǎo gěi nǐ men cāo bànvolveré sin falta para organizarles una buena boda.
HSK 1
0:03s
péi kāng huá de shì nǐ bà mā dōu zhī dào le baTus papás ya se enteraron de lo de Pei Kanghua, ¿no?
HSK 3
0:03s
wǎng shàng dōu shì zhè xiǎng bù zhī dào dōu nánEstá por todas partes en internet. Es difícil no enterarse.
HSK 4
0:03s
tǎng bàn gè yuè le nǐ shuō ne wǒ míng tiān jiù chū mén zhǎo nǐ qùLlevo dos semanas en cama, ¿tú qué crees? Mañana voy a salir a verte.
HSK 3
0:03s
nà shuō hǎo le a xiān bù liáo le wǒ zhè biān yǒu kè rén lái leEntonces quedamos así. Te dejo. Me acaba de llegar un cliente.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu tǎng le bàn gè yuè le wǒ tiān tiān wō zài zhè érYa llevo dos semanas en cama. Me la paso encerrada aquí todos los días.
HSK 3
0:03s
nà bù zhī dào de hái yǐ wéi wǒ zuò yuè zi neLos que no lo sepan van a creer que estoy de cuarentena.
HSK 4
0:03s
zǒu zhī qián hái yǒu yí gè hěn zhòng yào de dì fāng yào qùAntes de irme, todavía tengo que pasar por un lugar muy importante.
HSK 7
0:03s
wǒ bāng nǐ yì qǐ nǎ yǒu ràng nǚ péng yǒu bāng máng līn dōng xī de wǒ zì jǐ láiDéjame ayudarte a cargar. ¿Cómo voy a dejar que mi novia cargue cosas? Yo me encargo.
HSK 3
0:03s
nà wǒ bāng nǐ guān chē mén kě yǐ baEntonces déjame al menos cerrarte la puerta del carro, ¿sí?
HSK 3
0:03s
xiǎo yǔ lái le ā yí lái kuài jìn lái kuài jìn láiYu ya llegó. Señora. Vamos, adelante.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nín yào shì gēn tā kè qì tā fǎn dào bù zì zài leSi te pones muy formal con él, se va a sentir incómodo.
HSK 5
0:03s
wǒ bà gāng gāng bù zài zhè ér hǎn wǒ men zěn me yòu jìn wò shì le¿Hace rato no estaba mi papá gritándonos? ¿Y ahora por qué volvió a meterse al cuarto?