Cómo usar "凭啥说我娃就没这命" (píng shá shuō wǒ wá jiù méi zhè mìng) en el diálogo chino
凭啥说我娃就没这命
¿Cómo puedes decir que no tiene talento?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不要让她硬吃 对她不公平 这话我还真不爱听 | nǐ bú yào ràng tā yìng chī duì tā bù gōng píng zhè huà wǒ hái zhēn bù ài tīng | no deberías forzarla. No sería justo para ella. De verdad no me gusta oír eso. |
| 2▶ | 凭啥说我娃就没这命 | píng shá shuō wǒ wá jiù méi zhè mìng | ¿Cómo puedes decir que no tiene talento? |
| 3 | 两只老虎 两只老虎 跑得快 跑得快 预备唱 | liǎng zhǐ lǎo hǔ liǎng zhǐ lǎo hǔ pǎo dé kuài pǎo dé kuài yù bèi chàng | ♪Dos tigres. Dos tigres♪ ♪Corren rápido. Corren rápido♪ Listos, canten. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
kuài diǎn lǘ ya qiú nǐ le lái dì kuài bāng máng a¡Vamos! Burro, por favor. ¡Laidi, ayúdame!
HSK 4
0:03s
yán zhòng bù nà dé kàn gēn shuí bǐ le nà biān hái tǎng zhe¿Es grave? Depende con quién la compare. Allá todavía tenemos
HSK 7
0:03s
jiù gāng zǒu le liǎng tiān jiù gěi tǒng chū zhè dà de luàn ziSolo me ausenté un rato, y ya armaste este desastre enorme.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè wá ne zǎ zhè huì er cái gěi wǒ ne maPequeño travieso. ¿Por qué me la das hasta ahora?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wài shēng nǚ jiào lǘ tī le nǐ gāng nà huà shá yì si aA mi sobrina la pateó un burro. ¿Qué quisiste decir hace un momento?
HSK 6
0:03s
shì dà de mài qián mén zǒu wǒ méi hòu ménSí que pides mucho. Usa la puerta delantera. No tengo trasera.
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ bǎ zhè shì bàn le wǒ yě gěi nǐ zǒu gè hòu ménSi me arreglas esto, yo también moveré hilos por ti.
HSK 6
0:03s
fàng táng le tián dé hěn ma gěi lǐ tou fàng táng le tuǐ zǎ yàng le maLe puse azúcar. ¡Está dulce! - Le puse azúcar. - ¿Cómo va tu pierna?
HSK 7
0:03s
kuài jiē zhe tiào huáng zhèng jīng yòu gāi pí gàn （ fèi huà ） leSigan bailando. Huang Zhengjing está sermoneando otra vez.
