Cómo usar "为他掌上明珠送嫁" (wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià) en el diálogo chino
为他掌上明珠送嫁
wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià
ya que le asignó la preciada dote de su hija.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个弟弟倒是越发出息了 竟成了楚岺将军的亲信 | wǒ zhè ge dì di dǎo shì yuè fā chū xī le jìng chéng le chǔ líng jiāng jūn de qīn xìn | Mi hermano menor se ha vuelto cada vez más audaz. Tiene la confianza del general Chu, |
| 2▶ | 为他掌上明珠送嫁 | wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià | ya que le asignó la preciada dote de su hija. |
| 3 | 楚岺又怎样？ 在我高阳谢氏百年大族面前 | chǔ líng yòu zěn yàng ？ zài wǒ gāo yáng xiè shì bǎi nián dà zú miàn qián | ¿Y qué importa Chu Ling? Ante mi centenaria y poderosa familia, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè ge jié zòu yí dìng yào jì zhù le - jiù zhè yàng - kuài diǎnRecuerda bien este ritmo. - Justo así. - Siguiente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò zhēn de yǒu shì kě suí shí lái zhǎo wǒSi necesitas algo, puedes buscarme en cualquier momento.
HSK 2
0:03s
- wǒ men kě yǐ gěi tā xiě xìn a - wǒ dé huí qùSi extraña al general, podemos escribirle una carta. Tengo que volver.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
- wǎng hòu zhè cháo zhōng shì lì … - xiū yào fàng sì- Su influencia en la corte… - No hables sin prudencia.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zì wǔ nián qián biàn chēng bìng gào jiàfingió estar enfermo y pidió licencia hace cinco años,
HSK 5
0:03s
tā dǎ dī biàn shì suí shí kě yǐ huí chǔ dōu de zhǔ yìSu plan es regresar a la capital en cualquier momento.
HSK 6
0:03s
sān gōng liù qīng zhī zhōng ān chā le bù shǎo zì jǐ rénColocaron a muchos de sus hombres en cargos altos y ministerios.
HSK 5
0:03s
rú jīn jiàn tài zi hé sān huáng zi yù bàng xiāng zhēngAl ver que el Príncipe Heredero y el tercer Príncipe se enfrentan,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shǔ xià duì shì zi zhōng xīn bù èr jué wú bèi pànSoy leal a usted, nunca lo traicionaría.
HSK 5
0:03s
míng rì biàn jiè sān huáng zi zhī shǒu chú diào tài ziMañana usaré al tercer príncipe para eliminar al príncipe heredero.
HSK 7
0:03s
guǒ rán hé ān píng zhī luàn yī shǐ sī háo bù chàExactamente igual que al inicio de la Revuelta de Anping.
HSK 7
0:03s
niáng zǐ xiàn zài bǎo mìng yào jǐn nǎ hái gù dé shàng shén me huáng zhǎng sūn a ？Señorita, su vida es lo más importante. ¿Cómo puede preocuparse por el nieto imperial?