Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我记得是在这儿的呀" (wǒ jì de shì zài zhè ér de ya) en el diálogo chino

我记得是在这儿的呀

wǒ jì de shì zài zhè ér de ya

Recuerdo que estaba por aquí

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
3:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1láiVen
2我记得是在这儿的呀wǒ jì de shì zài zhè ér de yaRecuerdo que estaba por aquí
3是哪儿呀 书记shì nǎ ér ya shū jì¿Dónde está, Secretario del Partido?

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 1 of 9)
快走了 这风说来就来太危险了 走啊
HSK 4
0:03s
kuài zǒu le zhè fēng shuō lái jiù lái tài wēi xiǎn le zǒu aVámonos ya Este viento llegó de repente, es muy peligroso ¡Vamos!
林镇长 我知道我这样 突然回来特别不对
HSK 3
0:03s
lín zhèn zhǎng wǒ zhī dào wǒ zhè yàng tū rán huí lái tè bié bú duìAlcalde Lin Sé que así regresar de repente está muy mal
你傻啊 人重要 东西重要 走
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ a rén zhòng yào dōng xī zhòng yào zǒu¿Estás loca? ¿Qué es más importante, la gente o las cosas? Vamos
你别管我了 这些水泥 怎么着也是我
HSK 6
0:03s
nǐ bié guǎn wǒ le zhè xiē shuǐ ní zěn me zhe yě shì wǒNo se preocupe por mí Este cemento de todas formas yo lo
一碗馄饨一碗馄饨 卖出来的 我不能眼睁睁地
HSK 3
0:03s
yī wǎn hún tún yī wǎn hún tún mài chū lái de wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dìvendí plato por plato de wonton para comprarlo No puedo quedarme
看着它被水泡了 你回去吧
HSK 6
0:03s
kàn zhe tā bèi shuǐ pào le nǐ huí qù baviendo cómo se lo lleva el agua Regrese usted
风还不小呢 书记
HSK 7
0:03s
fēng hái bù xiǎo ne shū jìY es bastante fuerte Secretario del Partido
这算什么 人生经验而已
HSK 7
0:03s
zhè suàn shén me rén shēng jīng yàn ér yǐNo es nada Solo es experiencia de vida
应该是在这儿啊
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì zài zhè ér aDebería estar por aquí
书记 你在找什么呢 李镇长 你站这儿别动啊
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ zài zhǎo shén me ne lǐ zhèn zhǎng nǐ zhàn zhè ér bié dòng aSecretario del Partido, ¿qué está buscando? Alcaldesa Li Quédese aquí y no se mueva
我 我记得配电箱 应该就在这儿啊
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ jì de pèi diàn xiāng yīng gāi jiù zài zhè ér aYo... recuerdo que el tablero eléctrico debería estar justo aquí
这门打不开了 你等我一下啊 你先别动
HSK 3
0:03s
zhè mén dǎ bù kāi le nǐ děng wǒ yī xià a nǐ xiān bié dòngEsta puerta no se puede abrir Espéreme un momento No se mueva primero
这门不会从外边给 别住了吧 这怎么办呀
HSK 5
0:03s
zhè mén bú huì cóng wài biān gěi bié zhù le ba zhè zěn me bàn yaEsta puerta no estará bloqueada desde afuera, ¿verdad? ¿Qué hacemos ahora?
难道我们走到了 人生的终点了
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ men zǒu dào le rén shēng de zhōng diǎn le¿Será que hemos llegado al final de nuestras vidas?
难道真是命运的安排
HSK 7
0:03s
nán dào zhēn shì mìng yùn de ān pái¿Será realmente el destino?
书记 你的嘴巴不要太晦气
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ de zuǐ bā bú yào tài huì qìSecretario del Partido No diga cosas tan de mal agüero
这 嘴平常也没觉得 有这么灵啊 真的是
HSK 7
0:03s
zhè zuǐ píng cháng yě méi jué de yǒu zhè me líng a zhēn de shìMi boca normalmente no me había parecido tan efectiva, de verdad
我是无神论者 我当然不怕
HSK 3
0:03s
wǒ shì wú shén lùn zhě wǒ dāng rán bù pàSoy atea Por supuesto que no tengo miedo
我只是觉得 这么大的风
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zhè me dà de fēngSolo pienso que con un viento tan fuerte
我们被困在这个地方 有点太荒唐了
HSK 7
0:03s
wǒ men bèi kùn zài zhè ge dì fāng yǒu diǎn tài huāng táng leestar atrapados en este lugar es un poco absurdo