¿Qué significa "身为傀儡却不自知" (shēn wèi kuǐ lěi què bù zì zhī)?

shēn身wèi为kuǐ傀lěi儡què却bù不zì自zhī知

Eres un títere y ni te das cuenta.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

26:06

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	夏侯澹是怎么知道的	xià hóu dàn shì zěn me zhī dào de	Xiahou Dan todo esto?
2▶	身为傀儡却不自知	shēn wèi kuǐ lěi què bù zì zhī	Eres un títere y ni te das cuenta.
3	你救不了心爱的人	nǐ jiù bù liǎo xīn ài de rén	No puedes salvar a quien amas,

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 3 of 3)

HSK 7

0:03s

不可踏出大营半步

bù kě tà chū dà yíng bàn bùno puede salir del campamento ni un paso.

HSK 6

0:03s

你犯了弑君之罪

nǐ fàn le shì jūn zhī zuìcargas con el crimen de regicidio.

HSK 3

0:03s

那你就努力为朕祈福吧

nà nǐ jiù nǔ lì wèi zhèn qí fú baEntonces, reza por mí.

HSK 6

0:03s

这天下还有如此不守礼法之人

zhè tiān xià hái yǒu rú cǐ bù shǒu lǐ fǎ zhī rén¿En este mundo todavía hay gente tan maleducada?

HSK 7

0:03s

你求人指点还不躬身讨教

nǐ qiú rén zhǐ diǎn hái bù gōng shēn tǎo jiàoPides ayuda y ni siquiera muestras respeto.

HSK 5

0:03s

我还能更不守礼法你到底说不说

wǒ hái néng gèng bù shǒu lǐ fǎ nǐ dào dǐ shuō bù shuōPuedo ser todavía peor. ¿Me lo vas a decir o no?

回统领尚未审出什么属下定严加审问

HSK 7

0:03s

回统领尚未审出什么属下定严加审问

huí tǒng lǐng shàng wèi shěn chū shén me shǔ xià dìng yán jiā shěn wènComandante, todavía no he sacado nada. Seguiré interrogándolo con más fuerza.

HSK 7

0:03s

你我可都是功臣哪

nǐ wǒ kě dōu shì gōng chén nǎTú y yo somos hombres de mérito.

HSK 4

0:03s

上一个不留是

shàng yí gè bù liú shì¡Adelante! No dejen a ninguno. Sí.

HSK 4

0:03s

到底站不站在我们这一边

dào dǐ zhàn bù zhàn zài wǒ men zhè yī biānestá de nuestro lado.

HSK 1

0:03s

你们干什么放开我

nǐ men gàn shén me fàng kāi wǒ¿Qué están haciendo? ¡Suéltenme!