Cómo usar "你不是很屌吗?敢对我大小声" (nǐ bú shì hěn diǎo ma ? gǎn duì wǒ dà xiǎo shēng) en el diálogo chino

shìhěndiǎomagǎnduìxiǎoshēng

¿No eras tan gallito? Menudos humos te traías conmigo.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
jiào
sān
tài
zi
lái
bāng
shōu
shī
ba

Dile al Tercer Príncipe que venga a por tu cadáver.

LINE 0230:18
PLAYING SCENE
shì
hěn
diǎo
ma
gǎn
duì
xiǎo
shēng

¿No eras tan gallito? Menudos humos te traías conmigo.

LINE 0330:22
lián gè shén gùn dōu dǎ bù guò zhè me kuài jiù bù xíng le ?

连个神棍都打不过 这么快就不行了?

Y no puedes ni con un charlatán. ¿Ya estás acabado?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:18
TMDB ID213703