Cómo usar "是我命不好" (shì wǒ mìng bù hǎo) en el diálogo chino

shì是wǒ我mìng命bù不hǎo好

Es mi mala suerte.

HSK Vocabulary
是H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
6:30
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1尊贵公主的 身份哪zūn guì gōng zhǔ de shēn fèn nǎestatus de noble princesa.
2▶是我命不好shì wǒ mìng bù hǎoEs mi mala suerte.
3让你找个老伴儿ràng nǐ zhǎo gè lǎo bàn érTe hice buscar una compañera,

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 7 of 7)
眼冒金星 走不动
HSK 6
0:03s
眼冒金星 走不动
yǎn mào jīn xīng zǒu bù dòngVeo estrellitas. No puedo caminar.

家里如果有女性被家暴 归妇联管吗
HSK 6
0:03s
家里如果有女性被家暴 归妇联管吗
jiā lǐ rú guǒ yǒu nǚ xìng bèi jiā bào guī fù lián guǎn maSi una mujer sufre violencia doméstica, ¿se encarga la Federación de Mujeres?

凡是妇女儿童有关的 我们这都管啊
HSK 5
0:03s
凡是妇女儿童有关的 我们这都管啊
fán shì fù nǚ ér tóng yǒu guān de wǒ men zhè dōu guǎn aTodo lo relacionado con mujeres y niños, nos encargamos aquí.

你不是不吃油炸食品吗
HSK 4
0:03s
你不是不吃油炸食品吗
nǐ bú shì bù chī yóu zhá shí pǐn ma¿No decías que no comías frituras?

阿姨不是以牙还牙
HSK 3
0:03s
阿姨不是以牙还牙
ā yí bú shì yǐ yá huán yáLa tía no te está pagando con la misma moneda.

他已经走了弯路 你还小
HSK 2
0:03s
他已经走了弯路 你还小
tā yǐ jīng zǒu le wān lù nǐ hái xiǎoÉl ya tomó un mal camino. Tú aún eres pequeña.

净欺负小孩 闭嘴
HSK 7
0:03s
净欺负小孩 闭嘴
jìng qī fù xiǎo hái bì zuǐSolo sabes molestar a los niños. Cállate.

这哥哥叫得真甜
HSK 3
0:03s
这哥哥叫得真甜
zhè gē gē jiào dé zhēn tiánQué dulce suena ese "hermano".

那你妈妈要是回来找你了 怎么办呀
HSK 5
0:03s
那你妈妈要是回来找你了 怎么办呀
nà nǐ mā mā yào shì huí lái zhǎo nǐ le zěn me bàn yaY si tu mamá vuelve a buscarte, ¿qué hacemos?

我指定不和你们这些外人过呀
HSK 6
0:03s
我指定不和你们这些外人过呀
wǒ zhǐ dìng bù hé nǐ men zhè xiē wài rén guò yadefinitivamente no viviré con ustedes, extraños.

你任阿姨 不是上个月刚结婚嘛 正新婚燕尔呢
HSK 7
0:03s
你任阿姨 不是上个月刚结婚嘛 正新婚燕尔呢
nǐ rèn ā yí bú shì shàng gè yuè gāng jié hūn ma zhèng xīn hūn yàn ěr neTu tía Ren se acaba de casar el mes pasado, ¿no? Están en plena luna de miel.

跟任阿姨提出的离婚 当时任阿姨死活不同意嘛
HSK 7
0:03s
跟任阿姨提出的离婚 当时任阿姨死活不同意嘛
gēn rèn ā yí tí chū de lí hūn dāng shí rèn ā yí sǐ huó bù tóng yì male pidió el divorcio a la tía Ren. En ese entonces, la tía Ren se negaba rotundamente.

Previous