Cómo usar "我已经拖累你们一辈子了" (wǒ yǐ jīng tuō lěi nǐ men yī bèi zi le) en el diálogo chino
我已经拖累你们一辈子了
Ya he sido una carga toda mi vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
8:08
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不想拖累你 | bù xiǎng tuō lěi nǐ | No quiero ser una carga para ti. |
| 2▶ | 我已经拖累你们一辈子了 | wǒ yǐ jīng tuō lěi nǐ men yī bèi zi le | Ya he sido una carga toda mi vida. |
| 3 | 这事跟你没有关系 | zhè shì gēn nǐ méi yǒu guān xì | Esto no tiene nada que ver contigo. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
jiā lǐ rú guǒ yǒu nǚ xìng bèi jiā bào guī fù lián guǎn maSi una mujer sufre violencia doméstica, ¿se encarga la Federación de Mujeres?
HSK 5
0:03s
fán shì fù nǚ ér tóng yǒu guān de wǒ men zhè dōu guǎn aTodo lo relacionado con mujeres y niños, nos encargamos aquí.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ mā mā yào shì huí lái zhǎo nǐ le zěn me bàn yaY si tu mamá vuelve a buscarte, ¿qué hacemos?
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ dìng bù hé nǐ men zhè xiē wài rén guò yadefinitivamente no viviré con ustedes, extraños.
HSK 7
0:03s
nǐ rèn ā yí bú shì shàng gè yuè gāng jié hūn ma zhèng xīn hūn yàn ěr neTu tía Ren se acaba de casar el mes pasado, ¿no? Están en plena luna de miel.
HSK 7
0:03s
gēn rèn ā yí tí chū de lí hūn dāng shí rèn ā yí sǐ huó bù tóng yì male pidió el divorcio a la tía Ren. En ese entonces, la tía Ren se negaba rotundamente.