Cómo usar "但是与实际情况不符啊" (dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a) en el diálogo chino
但是与实际情况不符啊
El problema es que no concuerda con los hechos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
16:42
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九爷给了我如此惊人的一番推论 | jiǔ yé gěi le wǒ rú cǐ jīng rén de yī fān tuī lùn | con una deducción tan sorprendente. |
| 2▶ | 但是与实际情况不符啊 | dàn shì yǔ shí jì qíng kuàng bù fú a | El problema es que no concuerda con los hechos. |
| 3 | 我知道我自己是谁 | wǒ zhī dào wǒ zì jǐ shì shuí | Sé quién soy. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
wàn yī nǐ xíng le zhè yī zhāo jiù néng gòu yíng xià zhěng pán qí jú ne¿Y si esa jugada te permitiera ganar toda la partida?
HSK 5
0:03s
qí lù zhī jiān kě jiàn rén xīn mō tòu duì shǒu de xīnLa forma de jugar revela cómo piensa una persona. Solo comprendiendo por completo a tu rival
HSK 4
0:03s
kàn nǐ shēn shǒu zhè me lì hài yě shì jiǔ mén zhī yīVeo que eres tan hábil, ¿también eres de las Nueve Puertas?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yě hē le ma wǒ zhè píng yòu méi dú¿No lo bebiste tú también? El licor en esta jarra no es venenoso.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi zhè zhǒng xiǎo jì liǎng wǒ jiù huì fàng nǐ guò qù¿Crees que te dejaré pasar con este pequeño truco?
HSK 6
0:03s
nà nǐ yǐ wéi wǒ gāng cái gēn nǐ dǎ dī shí hòu jìn quán lì le ma¿Así que crees que di todo de mí cuando peleé contigo hace un momento?
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè xiǎo bèi zhè me bù dǒng shìNo esperaba que este joven fuera tan ignorante.
HSK 3
0:03s
shì shí hòu lái zhèng yī zhèng zhāng jiā de mén fēng leEs hora de rectificar el estilo de la familia Zhang.
