Cómo usar "本该由他来送嫁的" (běn gāi yóu tā lái sòng jià de) en el diálogo chino
本该由他来送嫁的
debería haber sido él quien la acompañara.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:45
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次若不是他临行前 驯马摔断了腿 | zhè cì ruò bú shì tā lín xíng qián xùn mǎ shuāi duàn le tuǐ | Si no se hubiera roto la pierna mientras entrenaba un caballo antes de irse, |
| 2▶ | 本该由他来送嫁的 | běn gāi yóu tā lái sòng jià de | debería haber sido él quien la acompañara. |
| 3 | 左手中指第二节关节 和大拇指关节处都有厚厚的茧 | zuǒ shǒu zhōng zhǐ dì èr jié guān jié hé dà mǔ zhǐ guān jié chù dōu yǒu hòu hòu de jiǎn | Hay callos gruesos en la segunda articulación del dedo medio izquierdo y en la articulación del pulgar. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jì rán chū lái wán dà jiā jiù kāi kāi xīn xīn de maYa que salimos a divertirnos, deberíamos estar contentos.
HSK 3
0:03s
yào duō děng yī huì qù ba qù ba rén bié zǒu diū le jiù xíngesperen un poco más. Ve, ve. Simplemente no te pierdas.
HSK 7
0:03s
tā huì àn zhōng bǎo hù wǒ nǐ bù yòng dān xīn wǒque él me protegería en secreto. No te preocupes por mí.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge shàng miàn de hú dié hǎo hǎo kàn ya wǒ men qù èr lóu kàn baLa mariposa de arriba es muy bonita. Vamos al segundo piso a verla.
HSK 3
0:03s
xiǎo wǎn ér ne tā qù zhǎo shì zi diàn xià le nǐ fàng xīn ba¿Dónde está Pequeña Wan'er? Fue a buscar al Sr. Yan Chi. No se preocupe.
HSK 7
0:03s
bǎi xìng yè yè ān níng xiáng hé zhè wèi niáng zǐ nǐ hǎo piào liàng ay que el pueblo pueda estar en paz cada noche. Señorita, eres muy guapa.
HSK 5
0:03s
niáng zǐ mǎi miàn jù ma wǒ men jiā shí me dōu yǒu suí biàn kàn suí biàn tiāoSeñorita, ¿busca máscaras? Tenemos de todo. Mire y elija sin compromiso.
HSK 4
0:03s
dà jiā kuài kàn kàn cāi dēng mí le a kuài diǎn aMiren todos. ¡Acertijos de faroles! ¡Rápido!
HSK 6
0:03s
bù guò nǐ dǎo shì dà dǎn zhè me duō rén yě gǎn mào xiǎnPero tú sí que eres audaz, atreviéndote a arriesgarte con tanta gente.
HSK 5
0:03s
kuī de yǒu rén shuō jiàn dào yī dài xiè zhì miàn jù de nǚ zǐPor suerte alguien mencionó haber visto a una mujer con máscara de xiezhi.
HSK 4
0:03s
nǐ zěn zhī dài xiè zhì miàn jù de rén shì wǒ¿Cómo sabías que la de la máscara de xiezhi era yo?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
guǒ rán dōu shuō tài cōng míng de nǚ rén bù hǎoEs cierto lo que dicen. Las mujeres demasiado inteligentes dan problemas.