Cómo usar "没想到您这样的女强人" (méi xiǎng dào nín zhè yàng de nǚ qiáng rén) en el diálogo chino
没想到您这样的女强人
méi xiǎng dào nín zhè yàng de nǚ qiáng rén
no esperaba que una mujer tan fuerte como usted
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 黄总 | huáng zǒng | Srta. Huang, |
| 2▶ | 没想到您这样的女强人 | méi xiǎng dào nín zhè yàng de nǚ qiáng rén | no esperaba que una mujer tan fuerte como usted |
| 3 | 也会流眼泪啊 | yě huì liú yǎn lèi a | también llorara. |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
wǒ huáng shang yào zuò shén me jiù yí dìng dé zuò dàoSi yo, Huang Shang, decido hacer algo, definitivamente lo lograré.
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā shì dài dōu shì zhèn shǒu zài zhèn shàng de wū nǚMi familia, por generaciones, ha sido de chamanas que protegen este pueblo.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǔ lǎo lao nà bù dé xiǎo yì bǎi nián qián de rén le¿Tu tatarabuela? Entonces debe ser de hace casi cien años.
HSK 3
0:03s
bù xiàng nǐ zhè shān shàng shén me yě méi yǒuno como esta montaña tuya donde no hay nada.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè me pà jiàn rén nǐ shì bú shì zhǎng dé hěn chǒu a¿Tienes tanto miedo de ver gente porque eres muy feo?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
gāi bǐ wǒ men zhèn shàng de líng yàn xiēdeben ser más efectivas que las de nuestro pueblo.
HSK 7
0:03s
zhè kǔn yāo suǒ kě shì wǒ wèi nǐ qīn shǒu cuō chū lái deEsta cuerda para atar demonios la hice para ti con mis propias manos.
HSK 5
0:03s
shuō wǒ chǒu gěi wǒ qiáo qiáo nǐ shēng dé hǎo maDices que soy fea. Déjame ver si tú eres tan guapo.
HSK 5
0:03s
rì rì shuō wǒ chǒu nǐ yě bù zěn me hǎo kànTodos los días dices que soy fea, pero tú tampoco eres tan guapo.
HSK 5
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ jiù shì nǐ de zhǔ rén nǐ yǐ hòuDe ahora en adelante, yo soy tu ama. De ahora en adelante,
HSK 5
0:03s