Cómo usar "这是你的私事 我不该管" (zhè shì nǐ de sī shì wǒ bù gāi guǎn) en el diálogo chino

zhè这shì是nǐ你de的sī私shì事 wǒ我bù不gāi该guǎn管

es un asunto privado y no debería meterme,

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
shì是

你的私事

bù不
gāi该
guǎn管
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:33
àn按
lǐ理
shuō说
ne呢

“En teoría,”

LINE 0219:34
PLAYING SCENE
zhè shì nǐ de sī shì wǒ bù gāi guǎn

这是你的私事 我不该管

“es un asunto privado y no debería meterme,”

LINE 0319:38
dàn但
xiàn现
zài在
wài外
biān边
zhěng整
tiáo条
jiē街
dōu都
chuán传
kāi开
le了

“pero el rumor se ha extendido por toda la calle,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp19:34
TMDB ID240446 →