Cómo usar "此事绝不能张扬" (cǐ shì jué bù néng zhāng yáng) en el diálogo chino
此事绝不能张扬
cǐ shì jué bù néng zhāng yáng
Este asunto no puede divulgarse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
1:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如今二十年了 我就盼着 他们找不着这张借据 | rú jīn èr shí nián le wǒ jiù pàn zhe tā men zhǎo bù zhe zhè zhāng jiè jù | Ya pasaron veinte años. Solo espero que no encuentren ese contrato de préstamo. |
| 2▶ | 此事绝不能张扬 | cǐ shì jué bù néng zhāng yáng | Este asunto no puede divulgarse. |
| 3 | 吏部侍郎出缺 | lì bù shì láng chū quē | El puesto de viceministro del Ministerio de Personal está vacante, |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè yín piào shì nǐ ná zhe hái shì wǒ tì nǐ cún qián zhuāng¿Vas a guardar tú este billete o lo deposito en el banco por ti?
HSK 4
0:03s
bù yòng gěi wǒ zhè běn lái jiù shì jì jiā de yín ziNo necesitas dármelo. Esta plata era de la familia Ji.
HSK 7
0:03s
zhè shì gū mǔ de jià zhuāng yín zi zì rán yīng gāi huán gěi nǐEsta es la plata de la dote de mi tía, naturalmente debe devolvérsete.
HSK 7
0:03s
zǔ jiā rén duō yǎn zá wǒ pà zāo rén diàn jìEn la familia Gu hay muchos ojos, temo que alguien la codicie.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhù zài zhè lǐ wǒ shí zài bù fàng xīn nà kě bù xíngSi vives aquí, de verdad no me quedo tranquilo. Eso no puede ser,
HSK 7
0:03s
wǒ quàn nǐ zuì hǎo dǎ xiāo zhè ge niàn tou nǐ kàn nǐ yòu lái leTe aconsejo que mejor abandones esa idea. Mira, ya empezaste otra vez.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù zhǎo zǔ mǔ wèn qīng chǔ zhè dào dǐ shì zěn me huí shìVoy a preguntarle a mi abuela qué está pasando exactamente.
HSK 7
0:03s
nǐ hái xián diū rén bù gòu a nǐ qù yǒu shén me yòng¿Todavía no te parece suficiente vergüenza? ¿De qué sirve que vayas?
HSK 4
0:03s
shài zhuāng de nà tiān wǒ kěn dìng shì huì bèi xiào huà deEl día que exhiban la dote, seguro se van a burlar de mí.
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ gěi nǐ jià zhuāng lǐ tiān shàng jǐ jiànCuando llegue el momento, agregaré algunas piezas a tu dote.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn tā hǎo yì si yào nǐ huì zhàngA ver si tiene cara para pedirte que pagues la cuenta.
HSK 5
0:03s
wǒ hái xiǎng qù lín xià zhāi qiáo qiáo fǎn zhèng wǒ hái cóng lái méi yǒu qù guò neTambién quiero ir a la Pastelería Linxia a ver. De todos modos, nunca he ido.