Cómo usar "恭喜你啊 什么时候的事啊" (gōng xǐ nǐ a shén me shí hòu de shì a) en el diálogo chino
恭喜你啊 什么时候的事啊
Felicidades. ¿Cuándo pasó?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
33:07
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我和他定亲了 | wǒ hé tā dìng qīn le | Estoy comprometida con él. |
| 2▶ | 恭喜你啊 什么时候的事啊 | gōng xǐ nǐ a shén me shí hòu de shì a | Felicidades. ¿Cuándo pasó? |
| 3 | 会试之前 | huì shì zhī qián | Antes del examen imperial. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 9 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu cóng mǎ bèi shàng shuāi xià lái guòCuando era pequeña, me caí de un caballo,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī zài shuāi zhe nà jiù zhòng mù kuí kuí zhī xià diū chǒuSi te caes, vas a quedar en ridículo frente a todos.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào shì zài bǎi chū yī fù hú mèi yàng zi wǒ kě bù guàn zhe nǐ leSi vuelves a actuar con ese aire seductor, no te lo voy a tolerar.
HSK 4
0:03s
wǒ shén me hú mèi yàng zi wǒ huà dōu méi gēn wén xiù gē gē shuō liǎng jù¿Qué aire seductor? Yo ni siquiera he hablado dos palabras con Wenxiu.
HSK 6
0:03s
míng míng shì tā bǎi chū yī fù chǔ chǔ kě rén de yàng zi gōu dā nǐ neEs obvio que ella pone esa cara tan inocente para seducirte.
HSK 6
0:03s
míng míng jiù shì tā hǎo hǎo hǎo bié chǎo bié chǎoEs obvio que él... Está bien, está bien. No peleen.
HSK 7
0:03s
zhè ruò zài wǎng nián nà nǎ yǒu zhè me duō yín ziSi esto fuera en años anteriores, ¿de dónde habría salido tanto dinero
HSK 3
0:03s
shì zài xià yǒu shī piān pǒ le gǎi kǒu hái tǐng kuàiFui parcial. Cambiaste de opinión muy rápido.
