Cómo usar "那你就替我先收着吧" (nà nǐ jiù tì wǒ xiān shōu zhe ba) en el diálogo chino
那你就替我先收着吧
Entonces guárdala por mí por ahora.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是姑母的嫁妆银子 自然应该还给你 | zhè shì gū mǔ de jià zhuāng yín zi zì rán yīng gāi huán gěi nǐ | Esta es la plata de la dote de mi tía, naturalmente debe devolvérsete. |
| 2▶ | 那你就替我先收着吧 | nà nǐ jiù tì wǒ xiān shōu zhe ba | Entonces guárdala por mí por ahora. |
| 3 | 祖家人多眼杂 我怕遭人惦记 | zǔ jiā rén duō yǎn zá wǒ pà zāo rén diàn jì | En la familia Gu hay muchos ojos, temo que alguien la codicie. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wài zǔ mǔ jiāng lín xià zhāi jiāo yǔ wǒ dǎ lǐmi abuela me encargó administrar la Pastelería Linxia.
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ gé sān chà wǔ dì jiù guò lái kàn kànPor eso, de vez en cuando vengo a revisarla.
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎng gè yǒu shén me huà huí tóu zài liáo aUstedes dos, si tienen algo que decirse, háblenlo después.
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè xiē rén lái guò zhè me duō huí cóng lái méi jiàn nǐNosotros hemos venido tantas veces, y nunca te hemos visto
HSK 5
0:03s
gāi bú huì shì gù yì duǒ zhe wǒ men baNo será que lo haces a propósito para evitarnos, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
mín nǚ zhèng shì yīng gāi zì fá yī bēi cái shì děng děngYo - debería tomar una copa como castigo. - Espera.
HSK 7
0:03s
shì mín nǚ shū hū le zì fá yī bēi zěn me gòuFue un descuido de mi parte. ¿Cómo va a ser suficiente con una copa?
