Cómo usar "草民自觉失察 羞愧万分" (cǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn) en el diálogo chino
草民自觉失察 羞愧万分
reconozco mi falta de vigilancia, estoy profundamente avergonzado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
37:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 得知二弟通番后 | dé zhī èr dì tōng fān hòu | Al enterarme del contrabando de mi hermano menor, |
| 2▶ | 草民自觉失察 羞愧万分 | cǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn | reconozco mi falta de vigilancia, estoy profundamente avergonzado. |
| 3 | 愧对李家姑娘 愧对李墨 | kuì duì lǐ jiā gū niáng kuì duì lǐ mò | He fallado a Li Zhen y a la tinta Li. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào lePor conseguir un puesto oficial, Tian Benchang está arriesgando su propia vida.
HSK 7
0:03s
shì yǐ zhì cǐ wǒ yě méi shén me hǎo pà de leAhora que las cosas han llegado a este punto, ya no tengo nada que temer.
HSK 3
0:03s
zhè fǔ yá lǐ dào chù dōu shì tián běn chāng de yǎn xiànEn la oficina gubernamental, hay espías de Tian Benchang por todas partes.
HSK 3
0:03s
wǒ men mào rán bào guān hái méi děng wǒ men jiàn dào zhī fǔ dà rénSi vamos precipitadamente a denunciarlo, antes de que veamos al prefecto,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn niáng zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng ràng nǐ mào zhè ge xiǎnZhen, esto es muy peligroso. ¡No puedo dejarte correr este riesgo!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā lǐ zhēn jì rán xiǎng gēn wǒ lái yī chū tì jià zhuō zāngSi Li Zhen quiere sustituir a la novia y atraparme con evidencia,
HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ zhèng dān xīn nǐ wǒ hái zài xiǎngZhen, estaba preocupada por ti. Me preguntaba
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhǎng shí jiān hái méi lái huá ér nǐ fàng xīn bapor qué tardabas tanto. Ronghua, no te preocupes.
