Cómo usar "还陈家一个公道" (hái chén jiā yí gè gōng dào) en el diálogo chino

háichénjiāgōngdào

y hacer justicia a la familia Chen.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还望知府大人上奏朝廷 撤除田家贡墨之名hái wàng zhī fǔ dà rén shàng zòu cháo tíng chè chú tián jiā gòng mò zhī míngLe ruego que informe esto a la corte para revocar el título de tinta de tributo de la familia Tian
2还陈家一个公道hái chén jiā yí gè gōng dàoy hacer justicia a la familia Chen.
3知府大人zhī fǔ dà rénPrefecto,

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 10 of 10)
你想让田家人都死光 你才安心吗 爹
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diē¿Quieres que toda la familia Tian muera para estar tranquila? Padre,

这件事的主谋明明就是我大哥 时至今日
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rìel cerebro de este asunto es claramente Benchang. A estas alturas,

替你大儿子去死吗
HSK 5
0:03s
tì nǐ dà ér zi qù sǐ mamuere en lugar de tu hijo mayor?

咱们田家的命脉 尽在我一人身上
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàngel futuro de nuestra familia Tian depende solo de mí.

咱们田家才有机会转危为安
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā cái yǒu jī huì zhuǎn wēi wéi ānpara que la familia Tian tenga oportunidad de salvarse.

都扑在墨坊的事情上
HSK 6
0:03s
dōu pū zài mò fāng de shì qíng shàngme he dedicado por completo a los asuntos del taller de tinta.

我经手的每一本账册
HSK 2
0:03s
wǒ jīng shǒu de měi yī běn zhàng cèCada libro de cuentas que he manejado

都干干净净 爹
HSK 7
0:03s
dōu gān gān jìng jìng diēestá completamente limpio. Padre,

你也都是过过眼的呀
HSK 5
0:03s
nǐ yě dōu shì guò guò yǎn de yatambién los revisaste todos.

我何曾通番哪 爹
HSK 7
0:03s
wǒ hé zēng tōng fān nǎ diē¿Cuándo he hecho contrabando con extranjeros, padre?

你就如实交代了吧
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rú shí jiāo dài le badi la verdad.

这个知府大人会念你是初犯 一时糊涂
HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú túEl prefecto considerará que es tu primera ofensa y un error momentáneo.

会从轻发落的
HSK 1
0:03s
huì cóng qīng fā luò deTe dará un castigo leve.

我也是你儿子 爹
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì nǐ ér zi diē¡Yo también soy tu hijo, padre!

你不要我了吗 老爷
HSK 1
0:03s
nǐ bú yào wǒ le ma lǎo yé¿Vas a abandonarme? Amor.

现在就是田槐安 和田本昌串通好了
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo leTian Huai'an y Tian Benchang están confabulados

您如果对草民的清白仍有疑虑
HSK 7
0:03s
nín rú guǒ duì cǎo mín de qīng bái réng yǒu yí lǜsi aún tiene dudas sobre mi inocencia,