Cómo usar "我们决不能再姑息下去了" (wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le) en el diálogo chino
我们决不能再姑息下去了
wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le
No podemos tolerar más a la familia Tian.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这田家毒瘤不除 毁的是整个徽州墨业 | ruò shì zhè tián jiā dú liú bù chú huǐ de shì zhěng gè huī zhōu mò yè | Si no eliminamos a la familia Tian, ¡destruirá toda la industria de la tinta de Huizhou! |
| 2▶ | 我们决不能再姑息下去了 | wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le | No podemos tolerar más a la familia Tian. |
| 3 | 祯娘 事情的始末 王大家都跟我们说过了 | zhēn niáng shì qíng de shǐ mò wáng dà jiā dōu gēn wǒ men shuō guò le | Zhen, la Sra. Wang ya nos contó todo lo sucedido de principio a fin. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè cì jià guò qù bú shì zhèng qīAunque esta vez no te cases como esposa principal,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié gū fù le niáng gēn dà gē de yī fān xīn yìpara no decepcionar tu esfuerzo y el de Benchang.
HSK 7
0:03s
diē niáng hé gē gē men bù néng shí shí dì zhào gù nǐTu padre, yo y tus hermanos no podremos cuidarte todo el tiempo,
HSK 3
0:03s
nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xīQué difícil fue para ustedes preparar tantas cosas buenas para mí.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huá ér xiǎng tōng le shuō yào kàn kàn jià zhuāngRonghua lo entendió, dijo que quería ver la dote.
HSK 4
0:03s
nà ge wǒ zài qù bāng tā shōu shí diǎn bié de dōng xī aBueno... iré a ayudarle a empacar otras cosas.
HSK 7
0:03s
tīng niáng shuō nǐ zài zhè lǐ kàn jià zhuāng wǒ biàn guò lái kàn kànMadre dijo que estabas aquí viendo la dote, así que vine a ver.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù hē zhǎn chá hái yào nǐ men tóng yì bù chéngQuiero ir a tomar una taza de té, ¿acaso necesito su permiso?
HSK 3
0:03s
jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐngen total podrían ser más de mil barras. ¿Más de mil?
