Cómo usar "我们决不能再姑息下去了" (wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le) en el diálogo chino
我们决不能再姑息下去了
No podemos tolerar más a la familia Tian.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这田家毒瘤不除 毁的是整个徽州墨业 | ruò shì zhè tián jiā dú liú bù chú huǐ de shì zhěng gè huī zhōu mò yè | Si no eliminamos a la familia Tian, ¡destruirá toda la industria de la tinta de Huizhou! |
| 2▶ | 我们决不能再姑息下去了 | wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le | No podemos tolerar más a la familia Tian. |
| 3 | 祯娘 事情的始末 王大家都跟我们说过了 | zhēn niáng shì qíng de shǐ mò wáng dà jiā dōu gēn wǒ men shuō guò le | Zhen, la Sra. Wang ya nos contó todo lo sucedido de principio a fin. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diē¿Quieres que toda la familia Tian muera para estar tranquila? Padre,
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rìel cerebro de este asunto es claramente Benchang. A estas alturas,
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàngel futuro de nuestra familia Tian depende solo de mí.
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā cái yǒu jī huì zhuǎn wēi wéi ānpara que la familia Tian tenga oportunidad de salvarse.
HSK 6
0:03s
dōu pū zài mò fāng de shì qíng shàngme he dedicado por completo a los asuntos del taller de tinta.
HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú túEl prefecto considerará que es tu primera ofensa y un error momentáneo.
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo leTian Huai'an y Tian Benchang están confabulados
HSK 7
0:03s
nín rú guǒ duì cǎo mín de qīng bái réng yǒu yí lǜsi aún tiene dudas sobre mi inocencia,