Cómo usar "这可是杀头的死罪" (zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì) en el diálogo chino
这可是杀头的死罪
Esto es un crimen capital.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
6:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 加起来 可能有上千挺了 上千挺 | jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐng | en total podrían ser más de mil barras. ¿Más de mil? |
| 2▶ | 这可是杀头的死罪 | zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì | Esto es un crimen capital. |
| 3 | 田本昌为了做官 竟然连命都不要了 | tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào le | Por conseguir un puesto oficial, Tian Benchang está arriesgando su propia vida. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diē¿Quieres que toda la familia Tian muera para estar tranquila? Padre,
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rìel cerebro de este asunto es claramente Benchang. A estas alturas,
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàngel futuro de nuestra familia Tian depende solo de mí.
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā cái yǒu jī huì zhuǎn wēi wéi ānpara que la familia Tian tenga oportunidad de salvarse.
HSK 6
0:03s
dōu pū zài mò fāng de shì qíng shàngme he dedicado por completo a los asuntos del taller de tinta.
HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú túEl prefecto considerará que es tu primera ofensa y un error momentáneo.
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo leTian Huai'an y Tian Benchang están confabulados
HSK 7
0:03s
nín rú guǒ duì cǎo mín de qīng bái réng yǒu yí lǜsi aún tiene dudas sobre mi inocencia,