¿Qué significa "我解春来哪儿也不会去" (wǒ jiě chūn lái nǎ ér yě bú huì qù)?

wǒ我jiě解chūn春lái来nǎ哪ér儿yě也bú不huì会qù去

yo, Xie Chunlai, no iré a ninguna parte.

HSK Vocabulary

我H1 哪儿H1 也H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

23:39

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没有成功	méi yǒu chéng gōng	no tiene éxito,
2▶	我解春来哪儿也不会去	wǒ jiě chūn lái nǎ ér yě bú huì qù	yo, Xie Chunlai, no iré a ninguna parte.
3	我林冬福作为分管工程的副镇长	wǒ lín dōng fú zuò wéi fēn guǎn gōng chéng de fù zhèn zhǎng	Yo, Lin Dongfu, como vicealcalde a cargo del proyecto,

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 3 of 8)

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

HSK 7

0:03s

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

bú shì nǐ men nǐ men dào dǐ yào gàn shén me bǎo hù yuè hǎi de bǎo zàngNo, oigan... ¿qué es lo que quieren hacer? ¡Protejan el tesoro de Yuehai!

就就先休息一下好吧现在是控制不住啊

HSK 5

0:03s

就就先休息一下好吧现在是控制不住啊

jiù jiù xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiàn zài shì kòng zhì bú zhù adescansamos un poco primero, ¿le parece? Ahora no se puede controlar.

你不应该拦着我们你应该把他们都抓起来

HSK 6

0:03s

你不应该拦着我们你应该把他们都抓起来

nǐ bù yīng gāi lán zhe wǒ men nǐ yīng gāi bǎ tā men dōu zhuā qǐ láiNo deberían detenernos a nosotros. Deberían arrestarlos a todos ellos.

凭什么抓我们我们没有我们没有权力抓人

HSK 6

0:03s

凭什么抓我们我们没有我们没有权力抓人

píng shén me zhuā wǒ men wǒ men méi yǒu wǒ men méi yǒu quán lì zhuā rén¿Por qué nos van a arrestar? Nosotros no... No tenemos autoridad para arrestar a nadie.

HSK 5

0:03s

不要激动什么宝贝啊

bú yào jī dòng shén me bǎo bèi aNo se alteren. ¿Qué tesoro ni qué nada?

是对我看你就是个假专家滚出月海

HSK 5

0:03s

是对我看你就是个假专家滚出月海

shì duì wǒ kàn nǐ jiù shì gè jiǎ zhuān jiā gǔn chū yuè hǎi¡Sí! ¡Así es! ¡Creo que eres un experto falso! ¡Lárgate de Yuehai!

HSK 7

0:03s

你注意态度罪魁祸首

nǐ zhù yì tài dù zuì kuí huò shǒuCuida tu actitud. ¡El principal culpable!

我再说一遍怎么了我再说一遍怎么了

HSK 4

0:03s

我再说一遍怎么了我再说一遍怎么了

wǒ zài shuō yī biàn zěn me le wǒ zài shuō yī biàn zěn me le¿Y qué si lo digo otra vez? ¿Y qué si lo digo otra vez?

HSK 6

0:03s

住手别打了不要冲动

zhù shǒu bié dǎ le bú yào chōng dòng¡Deténganse! ¡Dejen de pelear! No sean impulsivos.

这不是存心让书记跟镇长下不了台吗

HSK 7

0:03s

这不是存心让书记跟镇长下不了台吗

zhè bú shì cún xīn ràng shū jì gēn zhèn zhǎng xià bù liǎo tái ma¿No es esto hacer que el Secretario... ...y el Alcalde queden mal a propósito?

HSK 1

0:03s

他们真的不是我叫来的

tā men zhēn de bú shì wǒ jiào lái deDe verdad que yo no los llamé.

HSK 4

0:03s

你买这么多东西干什么太客气了

nǐ mǎi zhè me duō dōng xī gàn shén me tài kè qì le¿Para qué compró tantas cosas? Es demasiado amable.

说心里话啊我觉得这件事情你们不占理

HSK 6

0:03s

说心里话啊我觉得这件事情你们不占理

shuō xīn lǐ huà a wǒ jué de zhè jiàn shì qíng nǐ men bù zhàn lǐPara ser honesto... ...creo que en este asunto... ...ustedes no tienen la razón.

HSK 4

0:03s

这什么态度李镇长差不多可以了

zhè shén me tài dù lǐ zhèn zhǎng chà bu duō kě yǐ le¿Qué actitud es esa, Alcalde Li? Ya es suficiente.

HSK 4

0:03s

你一定要好好养伤养好了再出院

nǐ yí dìng yào hǎo hǎo yǎng shāng yǎng hǎo le zài chū yuànDebes recuperarte bien. No salgas hasta que estés bien.

HSK 3

0:03s

我这个脑震荡怎么办呢

wǒ zhè ge nǎo zhèn dàng zěn me bàn ne...qué hago con mi conmoción?

从海边挖出来那些古董都是你买的吧

HSK 7

0:03s

从海边挖出来那些古董都是你买的吧

cóng hǎi biān wā chū lái nà xiē gǔ dǒng dōu shì nǐ mǎi de baEsas antigüedades desenterradas de la playa... ...las compraste tú, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

你不要乱讲啊你别诬陷我

nǐ bú yào luàn jiǎng a nǐ bié wū xiàn wǒNo diga tonterías. No me calumnie.

搞什么呢搞什么呢三胖哥就是他们

HSK 5

0:03s

搞什么呢搞什么呢三胖哥就是他们

gǎo shén me ne gǎo shén me ne sān pàng gē jiù shì tā men¿Qué pasa? ¿Qué están haciendo? Hermano Sanpang, son ellos.

你在哪儿摆摊不好在我这里摆干什么

HSK 6

0:03s

你在哪儿摆摊不好在我这里摆干什么

nǐ zài nǎ ér bǎi tān bù hǎo zài wǒ zhè lǐ bǎi gàn shén me¿Por qué tienes que poner tu puesto... ...justo aquí? ¿Qué haces?